查询词典 U.S.S.

The U.S. spy plane was seeking to intercept communications and rip off information for U.S.

美国这架间谍飞机的意图是截取通讯信号、窃取有关信息。

In 2007, two U.S. Major League teams, the Seattle Mariners and the New York Yankees, each signed two Chinese players, who will develop their skills in the U.S. minor leagues.

在2007年，两个美国主要团队，the Seattle Mariners 和the Newyork Yankees，每个团队都与中国运动员签约说他们能够提高运动员的棒球技术。

Just four months before, a special forces operation, with help from U.S. intelligence, had tricked the guerrillas into handing over three U.S.

四个月以前在美国中央情报局的帮助下，一只特种部队迫使反政府游击队交出三名美国五角大楼的承包商，法籍哥伦比亚政治家英格里德·伯腾考特以及另外11名哥伦比亚籍被劫持者。

In his first essay, Anderson recommends tossing this plan into the bin . He argues that it is essential that the United States be seen supporting the existing Haitian government and ministries, no matter how feeble they may be. Anderson believes that standing up a large by-the-book civil-military operations center would appear to many outsiders as a de facto U.S. takeover of the country. Some foreign officials have already accused the United States of planning just that. Instead, the U.S.

在 Gary Anderson 的第一篇文章中，他对这种做法嗤之以鼻，他认为美国政府必须向外界展示它是支持海地政府和军队的，不管这个政府和它的军队已经多么混乱和孱弱，这一点至关重要，因为建立一个行动中心的做法在国际社会上就如同美国接管这个国家一样——有些国家的外交官已经在指责美国有这种企图了。

In the U.S. each year, landslides cause an average of 25 deaths and 1 to 2 billion dollars of damage, according to the U.S. Geological Survey.

美国地质调查显示，美国平均每年死于山体滑坡的人数达25人，并带来10亿到20亿美元的经济损失。

The U.S. Geological Survey characterizes the Northridge temblor as the most costly in U.S. history, with losses estimated at more than $40 billion.

美国地质调查局的特点，作为美国最昂贵的历史，以更超过400亿美元，估计损失北岭地震。

But if you think that U.S., or U.K., or any single country can sufficeits domestic market's need with its own so-called quality products, goahead.

但是，如果你觉得美国、英国或者任何某个国家能自己制造满足他们国内市场需求的所谓&高质量的产品&的话，那么你请继续。

To address this problem, I succeeded in including language requiring that any job first be offered to U.S. workers, and that employers not undercut American wages by paying guest workers less than they would pay U.S.

要解决这个问题，我要求，所有的工作应优先考虑让美国本土的工人做，而且，雇主付给外来劳工的工资不得低于本土工人。

NASA and its partners in the International Space Station have agreed in principle to let a 28-year-old South African become the second paying tourist on the orbiting outpost, the U.S. space agency3 said on Tuesday. Internet magnate Mark Shuttleworth signed a contract on Dec. 4 with the Russian Aviation and Space Agency to fly aboard a Soyuz space taxi to the station in April 2002, almost exactly a year after U.S. millionaire Dennis Tito became the first to experience space as a paying guest.

美国航天局周二说，国家航空航天局和它在国际空间站的合作伙伴已原则上同意，让一位28岁的南非人成为第二名付费的太空旅游者。12月4日，因特网巨头Mark Shuttleworth与俄罗斯航空航天局签定了协议，，他将于2002年春天搭乘Soyuz号太空的士到达空间站，这与首位付费太空旅游者美国巨富Dennis Tito的太空之旅相隔几乎整整一年。

"Newsweek" that although there are a number of journalists in war coverage throughout the process of the U.S. military march to Baghdad, but the light on the screen to see U.S.

同样，在CNN的电视画面上也不可能出现太空中24小时不停顿经过伊拉克上空的侦察卫星、高空预警机和低空无人侦察机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。