查询词典 U.S.S.

In the U.S., where courts recently ruled in a case against Cablevision that network PVR services aren't legal, much of what makes the China service attractive, including low-cost set-top boxes, won't work, Hawley pointed out. In addition, a U.S.

美国法庭最近裁决Cablevision所提供的"基于网络的影像录制功能" network PVR是不合法的，而这个PVR的功能是中国IPTV服务的很重要的一个功能，同时在美国，象中国这样低成本的机顶盒用户几乎是不可接受的。

The ruling by U.S. District Judge Noel Hillman clears the way for U.S. pet owners with claims to start receiving checks next year.

美国法院法官NOEL HILLMAN支持了宠物主人提出的从明年起为宠物食品进行检验的请求。

If July internationally renowned real estate fund management institutions Shengyang real estate fund with U.S. Homy Fund groups signed a 200 million U.S. dollars fund management framework, the Group commissioned by Homyfund Shengyang real estate fund in China real estate investment and management, commissioned by the Investment Management Fund is typical pattern.

如7月国际著名房地产基金管理机构盛阳地产基金与美国HOMY FUND集团签署了2亿美元的基金委托管理框架协议，由HOMYFUND集团委托盛阳地产基金在中国进行房地产投资和管理，这是基金委托投资管理模式的典型案例。

These are the U.S. liquid gallon (≈ 3.8 litres) and the U.S. dry gallon (≈ 4.4 L) which are in use in the United States, and the Imperial gallon (≈ 4.5 L) which is in unofficial use within the United Kingdom.

这些都是美国液体加仑（≈ 3.8升）和美国干加仑（≈ 4.4长）这是在使用美国，与帝国每加仑（≈ 4.5长）这是非官方的使用在美国英国。

In general, non-U.S. companies have much higher degrees of indebtedness than their U.S. counterparts.

在一般的，非美国公司有很多高学历的负债比他们的美国同行。

The engineering graphics education in U.S. universities combines the graphic content with design intellection, applies all kinds of ways to express the design, and requires expressive skill and self-learning ability for students. Some characteristics of engineering graphics education in U.S.

美国各大学的工程图学教育注重图学内容与设计思维的结合，强调多种视觉表达方式的综合应用，强调学生表达技能的训练，强调实践性教学和学生的自主学习。

Interest leakage : Changes in U.S. interest rates due to movement of funds from the U.S.

利息渗漏：由于资金从美国流向欧洲美元市场而引起的美国利率的变化。

But a softening intone cannot make up for the fact that the U.S.-Russian relationship lacks thekind of deep commercial basis that undergirds U.S.-Chinese ties.

但是表面的松口，并不能掩盖这样一个事实——美国与俄罗斯的关系缺乏一种类似于美中关系里深层的商业基础来维系。

U.S. Under Secretary of State Reuben Jeffreys presented the award to Cargill at a ceremony yesterday in Washington D.C., while Nor represented us in Beijing with the U.S. Ambassador.

昨天，美国副国务卿Reuben Jeffreys在华盛顿向嘉吉颁发了奖状，嘉吉中国总裁葛诺仁与美国驻华大使在北京通过视频会议参加了颁奖典礼。

Eight Eastern European communist nations played very important roles during cold war, they were not only firm allied nations of Soviet Union when Soviet Union rivaled U.S., but also very important jetton that Soviet Union kept balance between East and West. Therefore, U.S.

东欧八个社会主义国家在冷战年代具有极其重要的地位，它们不仅是苏联与美国对抗的坚定同盟和合作伙伴，也是苏联维护东西方战略平衡的重要筹码。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。