查询词典 U.S.S.

If, however, to figure out the financial crisis in the U.S. and around the clock to run down the track, in fact, relations with China, because in the U.S. financial tree of tree root system, there is no correlation with the Chinese a few, China against the United States investment in the financial sector, up to a "rattan wrapped around the tree" instead of "root root bound."

但是，如果搞清楚美国这次金融危机的脉落和前后的运行轨迹，其实和中国的关系并不大，因为在美国这棵金融大树的根系里，没有几根与中国相关，中国对美国金融领域的投资，至多是"藤缠树"而不是"根缠根"。

And he injected himself into the Congressional debate over how much power the U.S. Federal Reserve should have -- saying the Treasury Department may be better suited to regulate the U.S. financial system.

他注入了多少权力，美国联邦储备必须-话说，美国财政部可能会更适合于美国的金融监管体系国会辩论自己。

What the claims made by Mr. Copp of ARTI, Inc., does not seem to distinguish is that the recommendation to "drop, cover, and hold on!" is a U.S.-based recommendation based on U.S. Building Codes and construction standards.

ARTI 公司的库普博士的宣称好象不想分辩清楚的是，"蹲下，掩护和坚持"的建议是一个基于美国建筑条例和建设标准的针对美国的建议。

Deaths: Global total of 70 — 64 in Mexico; four in U.S.; one in Canada and one in Costa Rica. Officials said the Canadian, U.S. and Costa Rican victims also had other medical conditions.

全球死亡总计70例-64例在墨西哥，四例在美国，一例在加拿大和一例在哥斯达黎加，官方说加拿大，美国和哥斯达黎加受害者拥有其他的医疗条件。

The whole basin water reserves are equivalent to the U.S. for more than 14 total. E salmon-rich river .20 30s the U.S. government began to cascade development of the River and integrated management, in the dry and its tributaries, to build a series of dams and power stations, of which the most famous Grand Coulee dams as high as 168 meters long and 1272 m.

全流域水力蕴藏量相当于美国总量的14以上。E河中盛产鲑鱼。20世纪30年代美国政府开始对该河进行梯级开发和综合治理，在干、支流上建立一系列水坝和电站，其中，最著名的大古力水坝高达168米，长1272米。

Therefore, we should carry out some effective punishment. However, as the U.S. is our largest import partner and the biggest creditor nation of China, we can hardly punish them in trading or finance. It is difficult to punish the United States culturally, as Chinese students account for a major percentage of overseas students in the U.S. Besides, we need to learn their advanced sciences and technologies

在贸易上，我们无力主动制裁美国，因为他们是我们最大的进口国；在金融上，我们不便贸然制裁它，因为我们是他们最大的债权国；在军事上，我们无力像俄罗斯那样，在美国后院部署战略轰炸机；在民间文化交流上，我们也不愿制裁美国，因为中国人留学选择去美国的最多，而且我们还要学习他们的先进科技。

The 1920s in the U.S. has been described by many historians as a period of material success and spiritual frustration or confusion and purposelessness.the war changed the U.S. from a debtor nation into a creditor.

Klanwhich claimed a membership of 5 million.20世纪20年代的美国被很多历史学家描绘成一个物质丰厚而精神崩溃和迷惘的年代。

This demagogic grab for more revenue will only cripple the ability of U.S. companies to expand their sales in global markets, putting in jeopardy the U.S.-based jobs that support their foreign affiliates.

这种为了掠夺更多收入而采取的蛊惑人心的手段只会危害美国企业在国际市场上扩大销售的能力，使那些为支持国外分公司而在国内产生的工作陷入危险之中。

Comparing hypothetical portfolio returns of the U.S. dollar,Deutsche mark, yen and gold for the central bank reserves of the U.S., Japan and Germany/ European Central Bank.z

在该表1中还列出了美元，德国马克，日元，和黄金在美国、日本和德国/欧洲中央银行储备中设想的投资回报率。

Even before the current crisis, U.S. intelligence agencies had begun projecting a significant diminution of U.S.

甚至在此次危机发生以前，美国的情报机构已经预见到未来15年内美国的势力会大幅缩减。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。