查询词典 U.S.

This is China's first solid fuel ICBM (with arange of about 8,000 kilometers) and roughly equivalent to the U.S.Minuteman I of the 1960s.

这是中国的第一种固体燃料ICBM（具有大约8，000公里射程）和大概相当于美国1960年的民兵I型。

This is China's first solid fuel ICBM (with a range of about 8,000 kilometers) and roughly equivalent to the U.S. Minuteman I of the 1960s.

这是中国的第一种固体燃料ICBM（具有大约8，000公里射程）和大概相当于美国1960年的民兵I型。

At this month's Winter Olympics in Salt Lake City, U.S.A., some of the most spectacular action will take place on the indoor ice rink.

这个月在美国盐湖城举行的冬季奥运会，最令人叹为观止的表演将在室内滑冰场举行。

At this month's Winter Olympics in Salt Lake City,U.S.A.,some of the most spectacular action will take place on the indoor ice rink.

在盐湖城，美国的这月的冬季奥林匹克，一些最公开展示的行动将会在户内的冰面上发生。

U.S. single mothers 2: The same with the Gump's mother, Jennifer is a single mother too and she has also created a good growth environment for their children by virtue of her own efforts. The people around her are very friendly. This is in sharp contrast to China with the same period (In the 1970s). It is unacceptable for people to the phenomenon of having children unmarried.

点击下载美国的单亲母亲2：同阿甘的母亲一样，珍妮也是一位单亲母亲，她也凭借自己的努力为孩子创造了良好的生活生长环境，周围的人对她也很友善，这与同一时期（20世纪70年代）的中国形成鲜明对比，那是人们对未婚生子的现象是很难接受的。

It's in the national interests of both our countries that the U.S.

这符合我们两国的国家利益。

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem.

也许看起来与公司主业有些不太协调， MidAmerican 持有美国第二大房地产经纪公司，这可真是公司的一个掌上明珠。

The G-20 has become the world's premier economic policy group, replacing the G-7, a club of rich countries -- the U.S., Canada, Japan, Britain, France, Germany, Italy -- that in recent years had focused ineffectually on getting China to revalue its currency.

G20已经取代了七大工业国(G7)成为了全球最大的经济决策集团。七大工业国成员分别为美国、加拿大、日本、英国、法国、德国和意大利。近年来G7一直在徒劳无功地要求中国进行人民币汇率重估。

U.S. officials are frustrated with what they call corruption and political infighting that surround Taiwan's military acquisition process .

美国官员对他们所谓的，围绕在台湾的军事采购过程中的腐败和政争，感到很失望。

The turmoil affecting India's fourth-largest IT services company, in which the longtime chairman admitted to fraud that artificially inflated profits, will lead U.S.

这场影响了SAY的骚乱（这家印度第四大IT服务企业的常务总裁承认运用欺骗手段人为地抬高利润）将促使美国和其它西方国家的客户在过多的依赖印度公司前深思熟虑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。