查询词典 U.S.

If China sold those assets, U.S. interest rates would spike and would further decimate China's export industries.

如果中国抛售那些资产，美国利息将上涨并且将进一步恶化中国的出口工业。

In prime time earlier this week, China Central Television's popular Oriental Horizon program dedicated half an hour to the topic of house-hunting tours to the U.S.

在这周的早些时候，中国中央电视台的著名节目：东方时空用了近半个小时专门讨论关于在美房地产的选择与投资，不少报纸也报道了与此类似的内容，认为这些中国人将会是在美投资的主力军。

One day, on his way to the record company, while he was in the cab, Jonathan was attracted to a beautiful female vocal through a song played over the radio. When the song ended, the radio deejay said,"the song we just heard is Winnie Hsin's 'selfish'." Immediately, Jonathan got the cab driver to drive him to the nearest record shop so that he may get a copy of Winnie's album.

话说有一回李宗盛坐计程车要去公司，一上车就被收音机堛瑰u美歌声所吸引，待歌曲结束，广播节目主持人说：「刚才我们欣赏的是辛晓琪演唱的自私……」，李宗盛立刻要求计程车司机载他到最近的唱片行，去买这张专辑。

Deficit spending and near-zero interest rates would erode the value of China's huge U.S.

3月份，温总理表达了对美元赤字大规模增加和近零汇率的忧虑。

The great U.S. President Franklin Delano Roosevelt created it in the 1930's.

这项规划是20世纪30年代由美国伟大的总统弗兰克林·德拉诺·罗斯福开始实施的。

China's two known naval demagnetization facilities are similar, capable of handling all Chinese submarine sizes, and similar in design to U.S.

中国的二处已知的海军消磁站是类似的，有能力处理所有尺寸的中国潜艇，和美国消磁设施的设计相似。

Many Chinese hope Obama's message of unity and respect, and his promise not to demonise China, will usher in a new era for U.S. ties with the emerging Asian giant.

很多中国人希望奥巴马提倡的团结和尊重的理念，以及不妖魔化中国的承诺能够开启美国和这个正在崛起的亚洲巨人关系的新时代。

When he thought aloud about U.S. power and Australia's role in the region, he got stuck with the "deputy sheriff" badge.

当他以为出了美国和澳大利亚力在该地区的作用，他背负着"副谢里夫"徽章。

No one in the U.S. would argue that it should adopt China's dictatorial style of government.

美国没有任何人会认为应采取中国政府的独断。

It was Mr. Kim's first reported encounter with a foreign dignitary since August, when U.S.

这是金正日自去年8月以来首次被报导与一名外国政要进行接触。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。