查询词典 U.S.

Bell acknowledged that U.S. operations in Iraq, Afghanistan and the massive cleanup from Hurricane Katrina made it necessary for America to make sure U.S. troops in other parts of the world were well-supplied. But he said he was confident his troops had enough training and material.

Bell承认，美国目前在伊拉克、阿富汉的事务和清理Katrina飓风的影响，使得美国需要进一步确认在世界其他地区的部署是否得到了很好的支持（按：我的理解是他承认受到了一定的影响），但是他相信他的军队已经得到了足够的训练和物资。

WF exothermic welding is Weaflida's patent product in China, which has the best quality in China as the same product in U.S and U.K. So WF Exothermic welding powder is qualified by national authority test department.

WF放热焊接是Weaflida在中国的专利产品，其放热焊粉也通过了国家权威部门的检测，因此在中国市场上它是同类产品中质量最好的，并达到了美国，英国在此产品中的生产标准。

I run a global company, but I am a citizen of the U.S. I believe that a popular, thirty-year notion that the U.S.

我运营的是一家全球化的公司，但同时我也是一个美国公民。

Earnings of the U.S. branch of a foreign corporation would also be subject to U.S. taxation at the applicable corporate rate, internal distributions of the after tax profits would not constitute dividends subject to the second layer of tax.

虽然外国公司的美国分支机构也根据相应的公司税率缴纳美国税收，但税后所得的内部分配不构成需缴纳第二层次税收的股息。

China has denied a U.S. newspaper report that computer spies possibly operating in China stole information related to the U.S. Joint Strike Fighter project.

中国否认美国报纸一篇有关可能在中国活动的电脑间谍窃取有关美国联合攻击战斗机项目信息的报导。

China has denied a U.S. newspaper report that computer spies possibly operating in China stole information related to the U.S. Joint Strike Fighter project.

中国否认美国报纸一篇有关可能在中国活动的电脑间谍窃取有关美国联合攻击战斗机项目资讯的报导。

The castle is a military fort, was star anise, in the years 1808-1811 to strengthen the defense of Hong Kong, New York, built, renovated in 1840. In June 1885, the entire statue is divided into more than 200 pieces of packing with tugs from Lyon, France, moved to New York. In mid-October 1886, 75 workers at the General scaffold 30 rivets and about 100 parts, a combination. 28, the President of the United States personally presided over the Cleveland million people attended the opening ceremony of the Statue of Liberty. In 1916, President Wilson was installed as the goddess of the eternal day and night lighting system and presided over the ceremony for the completion. In 1942 the U.S. government made a decision to the Statue of Liberty as a U.S. state-level cultural relics.

该古堡是一座军用炮台，呈八角星状，于1808-1811年为加强纽约港的防卫而建，1840年翻新。1885年6月，整个塑像被分成200多块装箱，用拖轮从法国里昂运到了纽约。1886年10月中旬，75名工人在脚手架上将30只铆钉和约100块零件，组合一处。28日，美国总统克利夫兰亲自主持了万人参加的自由女神像的揭幕典礼。1916年，威尔逊总统为女神像安装了昼夜不灭的照明系统并主持了竣工仪式。1942年美国政府做出决定，将自由女神像列为美国国家级文物。

The castle is a military fort, anise star, in 1811-1808 for strengthening of New York harbor defense and build, 1840 renovation. In 1885, June, the statue is divided into many 200 packing, use the tug from Lyon, France arrived in New York. On October 28, 1886, New York harbour ships whistle, fireworks bloomed, keep 75 workers in scaffold will only rivets and 100 pieces of 30 parts, a place. 28, the President of the United States Cleveland personally presided over the people of the unveiling ceremony of the statue of liberty in 21 salute, ringing in the U.S. President grover Cleveland personally announced formally in the statue of liberty. In 1916, President Wilson for the installation of the statue of lighting system and presided over the completion ceremony. In 1942, the U.S. government decisions as American national cultural relics of the statue of liberty. In 1984, it was listed as a world heritage list in New York harbor, the entrance.

该古堡是一座军用炮台，呈八角星状，于1808-1811年为加强纽约港的防卫而建，1840年翻新。1885年6月，整个塑像被分成200多块装箱，用拖轮从法国里昂运到了纽约。1886年10月28日，纽约港内轮船汽笛长鸣，烟花绽放，75名工人在脚手架上将30只铆钉和约100块零件，组合一处。28日，美国总统克利夫兰亲自主持了万人参加的自由女神像的揭幕典礼，在21响礼炮中美国总统格罗弗·克利夫兰亲自宣布自由女神像正式在美国。1916年，威尔逊总统为女神像安装了昼夜不灭的照明系统并主持了竣工仪式。1942年美国政府做出决定，将自由女神像列为美国国家级文物。1984年，它被列入世界遗产名录，耸立在纽约港的入口。

7Th Fleet command ship USS Blue Ridge (LCC 19) and the embarked staff of Commander, U.S. 7th Fleet are in Vladivostok on a goodwill visit to participate in Russian Victory Day. U.S. Navy photo by Mass Communication Specialist 3rd Class Devon Dow/Released

美国第7舰队&蓝岭&号指挥舰（LCC-19）及其官兵为参加俄罗斯&胜利日&在符拉迪沃斯托克进行友好访问。

According to the U.S. consulting firm Gartner predicts that by 2011 will reach 11 billion U.S. dollars scale, in 2007 this figure only 10 billion dollars.

按照美国咨询公司Gartner的预计，到2011年规模将达110亿美元，2007年这个数字只有10亿美元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。