查询词典 U.S.

As if to secure U.S. complacency on controversial textbook changes, U.S. actions in Iraq have been sanitized by Japanese textbook committees that, for instance, whited out "unilateral" from a recent text.

为平息美国对日本篡改教科书的不满，日本将课本中有关美国在伊拉克的行为也漂白了，例如，将批评美国&单边主义&的词汇从课本里删除。

As if to secure U.S. complacency on controversial textbook changes, U.S. actions in Iraq have been sanitized by Japanese textbook committees that, for instance, whited out "unilateral" from a recent text.

为了让美国安心，广受争议的日本教科书有关美国在伊拉克的行动也作了修改，日本教科书委员会对内容进行了净化，例如，&单边行动&便从最近一次修改中一笔勾销。

Air Force officer who retired as a Colonel in 1993, Dr Woon served as China policy advisor for the U.S. Secretary of Defense and was assigned to the U.S.

在此之前，他在美国国防部任国防部长的中国政策顾问，曾於1983至85年间被派往美国驻北京领事馆工作。

Account, Mixi per user profit for 1.26 U.S. dollars, and Bebo only 0.1 U.S. dollars.

计算在内，Mixi的每用户利润为1.26美元，而Bebo只有0.1美元。

Excluding depreciation, amortisation and share-based expenses, Yahoo! Sector second-quarter operating profit of 129 million U.S. dollars over the same period last year 111 million U.S. dollars up 16 percent.

不计入折旧、摊销和股权奖励支出，雅虎国际部门第二季度运营利润为1.29亿美元，比去年同期的1.11亿美元增长16%。

Adm. Timothy Keating, the head of U.S. Pacific Command, said there was a " high probability " U.S. forces could smack down a North Korean missile.

美国太平洋司令部的司令官蒂莫西·基廷说，有一个&高概率&美国军队会揍下北朝鲜的导弹。

US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke, barraged with lawmakers' questions on Thursday over rising foreign ownership of U.S. assets, played down fears that China held enough dollars to endanger the U.S. economy.

星期四，美国联邦储备局主席 Ben Bernanke 在回答立法者的关于不断增加的外资拥有美国资产的问题时，回驳了认为中国已拥有足够的投资将美国陷入困境的恐慌看法。

Mazda 5 Face-Lift in the Pipeline for U.S. MarketA face-lifted Mazda 5 with "other updates and upgrades" is bound for the U.S.

马自达北美公司负责产品和公共的主管Jeremy Barnes说，改款后的马自达5将在今年秋季在美国上市。

No. 7: The U.S. has fulminated for years about supposed spying by China against the U.S.

第七，美国总是想象中国在对美方进行间谍活动，并对中方进行谴责。

On the other, it is still incapable of protecting its lines of communication at sea, which would make any attack on a U.S. warship futile, since the U.S. Navy could simply cut off Chinese energy supplies by interdicting Chinese ships in the Pacific and Indian oceans.

另一方面，它仍然不能保护其在海上的通信线路，这会使其对美国军舰的任何攻击都徒劳无功，因为美国海军可以通过在太平洋和印度洋中阻截中国船只从而轻易地切断中国的能源供给。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。