查询词典 U.S.

But a softening intone cannot make up for the fact that the U.S.-Russian relationship lacks thekind of deep commercial basis that undergirds U.S.-Chinese ties.

但是表面的松口，并不能掩盖这样一个事实——美国与俄罗斯的关系缺乏一种类似于美中关系里深层的商业基础来维系。

Based on the annotation of coupling between urbanization and eco-environment,the rule curve has been deduced by combining "S" curve of urbanization growth and inverse "U" curve of eco-environment changing,and the coupling rules of China been tested and the causes been explained.

本文在阐明城市化与生态环境交互耦合含义的基础上，利用城市化的S型生长曲线和生态环境演变的倒U型曲线，演绎出城市化与生态环境耦合的规律曲线，并以中国的实际数据为例，进行实证分析。

Results show that: productivity of Chinas service industry is overall increasing and shapes inverse U curve; technical progress is the primary increase factor of service industry's productivity and technical efficiency is the key constraint of service industry's productivity increase in China; regional development of service industry productivity in China is extremely unbalanced and east region has more increase advantage comparing with middle and west region.

研究结果表明，中国服务业的生产率总体上处于增长趋势，并呈现出先增后降的倒U型特征；技术进步是服务业生产率增长的主要因素，而技术效率则成为制约服务业生产率增长的关键原因；服务业生产率的区域发展极不平衡，东部地区具有明显的增长优势，而中西部地区的大多数省份发展滞后或缓慢。

The differential exhumation caused by the NNE-trending faults probably continued all the way from the 180℃isothermal surface, through 110℃isothermal surface to the 70℃isothermal surface. At 90Ma, Dabie orogen"s average height of topography, compared with the current sea level, reached 1.45 km (when geothermal gradient is chosen as 25℃/km) or 1.75 km (when geothermal gradient is chosen as 20℃/km), which is 4(when geothermal gradient is chosen as 25℃/km) or 5(when geothermal gradient is chosen as 20℃/km) times of the height of today"s surface topography in simulated region.

这种由于NNE向断裂系引发的差异推隆剥露，可能从等温面180℃锆石(U-Th／He的封闭温度、经过110℃(磷灰石裂变径迹的退火温度)一直延续到70℃等温面磷灰石(U-Th／He的封闭温度大别造山带90Ma时与现今海平面相比地形平均高度可达1.45km(地温梯度取25℃／km时)或1.75km(地温梯度取20℃／km时)，是现今模拟区域地形平均高度的4倍(地温梯度取25℃／km时)或5倍(地温梯度取20℃／km时)。

U.S. Under Secretary of State Reuben Jeffreys presented the award to Cargill at a ceremony yesterday in Washington D.C., while Nor represented us in Beijing with the U.S. Ambassador.

昨天，美国副国务卿Reuben Jeffreys在华盛顿向嘉吉颁发了奖状，嘉吉中国总裁葛诺仁与美国驻华大使在北京通过视频会议参加了颁奖典礼。

Eight Eastern European communist nations played very important roles during cold war, they were not only firm allied nations of Soviet Union when Soviet Union rivaled U.S., but also very important jetton that Soviet Union kept balance between East and West. Therefore, U.S.

东欧八个社会主义国家在冷战年代具有极其重要的地位，它们不仅是苏联与美国对抗的坚定同盟和合作伙伴，也是苏联维护东西方战略平衡的重要筹码。

But after the 823 artillery war, although the U.S. adopted a series of actions to help the R.O.C., the U.S. Secretary of State, John Foster Dulles hoped that the battle would force the R.O.C. armed forces to decide to withdraw, and finally on September 30, 1958, he openly suggested it.

而在八二三炮战发生以后，美国虽然采取一连串积极协助中华民国行动，但是国务卿杜勒斯有意藉此让中华民国军队产生自外岛撤军的意向，最晚同年九月三十日便已公开提出。

He has served as Dean of the University of Michigan Law School, Law Clerk to Chief Judge Frank Coffin of the U.S. Court of Appeals for the First Circuit and U.S. Supreme Court Justice John Paul Stevens, and President of the American Law Deans Association.

他曾是密歇根大学法学院的院长，美国联邦最高法院约翰·保罗·史蒂文斯大法官的法律秘书和美国法学院院长联合会的主席。

Data shows that, in the March 31 this year, year, Kenya Airways pre-tax loss of 5.6 billion shillings (about 72 million U.S. dollars), while the previous year, the company pre-tax profit of 6.5 billion shillings (about 83 million U.S. dollars).

数据显示，在截至今年3月31日的一年里，肯尼亚航空公司税前亏损56亿先令（约合7200万美元），而前一年度，该公司税前盈利65亿先令（约合8300万美元）。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新