查询词典 U.S. senate

And so, when they had done those things which had to be done in the presence of the senate, they set out together for the praetorian camp, and in honour of their joint rule promised twenty thousand sesterces apiece to the common soldiers and to the others53 money in proportion.

而且，当这些事情在元老院通过之后，他们一起来到军营，宣布为了庆祝他们的联合统治，允诺给每个士兵两万塞斯特勒斯，其他人（53）也按比例给钱。

But there are also questions about government structure "Why are there 100 senators in the Senate?"

但也有一些关于政府结构的问题（&为什么在参议院有100个参议员？&

He is one of five "hereditary" senators whose fathers were also in the Senate.

他的父亲也是在参议院就职，所以他是五位参议员继承者之一。

The MPs and senators have several opportunities to debate each new bill in the House of Commons and the Senate . Then the MPs and senates vote on the bill .

下议院议员和参议院议员在下议院和参议院中对每个新的议案进行辩论，然后由下议院议员和参议院议员对议案进行投票。

One jurist with superb qualifications was scuppered when it was revealed that, at the age of 12, he had described the film "To Kill a Mockingbird" as "kind of boring". Obviously a racist, concluded the Senate.

有一位获提名的法学家资质超群，但当人们得知他在12岁时他把《杀死一只知更鸟》这部电影形容为&有点无聊&后，他的提名未能获得核准，因为参议院由此断定他明显是个种族主义者。

One jurist with superb qualifications was scuppered when it was revealed that, at the age of 12, he had described the film "To Kill a Mockingbird" as "kind of boring". Obviously a racist, concluded the Senate.

曾有一位获提名的法学家资质超群，但当人们得知他在12岁时将《杀死一只知更鸟》这部电影形容为&有点无聊&后，他的提名未能获得核准，因为参议院由此断定他明显是个种族主义者。

And before the Same shall take Effect, shall be approved by him, or being disapproved by him, shall be repassed by two thirds of the Senate and House of Representatives, according to the Rules and Limitations prescribed in the Case of a Bill.

经其此准之後，方始生效，如总统不予批准，则参众两院可依照对於通过法案所规定的各种规则和限制，各以三分之二的多数，再行通过。

"My attention is refocused on running for re-election for the Senate."

&我的注意力重新集中到再次竞选参议员上来了。&

I refocused on my work in the state senate and took satisfaction from the reforms and initiatives that my position afforded.

我重新将热情投入到州里参议院的工作中来，对我这个职位能做到的改革和立法提案权感到满意。

The Senate is expected to tackle the issue when it reconvenes this year.

预计参议院会在今年再次召开会议时审议这一问题。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。