查询词典 U.S. senate

After giving BILLIONS to Wall Street hucksters and criminal investment bankers—billions with no strings attached and, as we have since learned, no oversight whatsoever—the Senate decided it is more important to break a union, more important to throw middle class wage earners into the ranks of the working poor than to prevent the total collapse of industrial America.

在给华尔街贩子和投行骗子们送去数十亿之后——不附加任何条件，后来我们发现也没有任何监督，啥也不附加的送上数十亿——参议院决定，与防止美国工业全面崩溃相比，更重要的是要干掉工会，让中产阶级工薪族去做苦工。

Illinois House impeaches governor Rod Blagojevich, now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊州众议院弹劾了州长罗德布拉格维奇。现在由参议院来决定他的去留。

The Illinois House impeaches Governor Rod Blagojevich. Now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊利诺斯州众议院弹劾了该州州长Rod Blagojevich，现在轮到参议院来决定是否免除其职务。

HW1.The Illinois House impeaches Governor Rod Blagojevich. Now it's up to the Senate to decide if he should be removed from office.

伊诺利斯州众议院决定对州长 ROD 进行弹劾，而他是否下台则由参议院定夺。

After the recent stinging loss of a Massachusetts Senate seat to the Republicans, the president's domestic agenda is imperilled. He needs to present a clear idea of what he plans to do next.

这不仅是因为他的演说才能远胜于其前任乔治·布什，也是因为其民主党刚刚在马萨诸塞州痛失了一个参议员席位，使得这位总统的国内施政方案处境艰险，因而他急需为下一步的行动提出一个明确的方案。

It attempts to place more restrictive constraints on the conversation in Cyberspace than presently exist in the Senate cafeteria, where I have dined and heard colorful indecencies spoken by United States senators on every occasion I did.

这个法案把网络空间里的「言论尺度」限制的比在国会餐厅中还严格！我每次在那边吃饭，听到这些参议员们的言论可是比我在外面任何地方听到的还带有「颜色」且粗鄙不堪。

It attempts to place more restrictive constraints on the conversation in Cyberspace than presently exist in the Senate cafeteria, where I have dined and heard colorful indecencies spoken by United States senators on every occasion I did.

这个法案要把网络空间中交谈的「言论尺度」限制的比在国会餐厅中还严格！我每次在那边吃饭时，可是常听到这些参议员们更为「精彩」的粗鄙、下流话。

It attempts to place more restrictive constraints on the conversation in Cyberspace than presently exist in the Senate cafeteria, where I have dined and heard colorful indecencies spoken by United States senators on every occasion I did.

這個法案要把網絡空間中交談的「言論尺度」限制的比在國會餐廳中還嚴格！我每次在那邊吃飯時，可是常聽到這些參議員們更為「精彩」的粗鄙、下流話。

McCain on the excel Tibet's field to lead meet last Friday in Colorado, the Dalai Lama emphasized he was not indorsing the Arizona senate's president bid.

麦克恩站在西藏的一边，他于上周五在科罗拉多说要求于达赖喇嘛见面，但是达赖喇嘛却强调说他并同意麦克的请求。

In written testimony to the Senate last week, Timothy Geithner invoked the dreaded 'currency manipulator' label intimating that China is deliberately undervaluing the yuan.

在最近提交给参议院的书面证词中，盖特纳使用了&汇率操纵国&这个可怕的标签，表示中国有意地低估了人民币。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。