查询词典 U.S. senate

The official pointed to the testimony of current US ambassador Ravic Huso in his confirmation hearing before the Senate Foreign Relations Committee in May 2007 that US policy also includes working to protect the rights of Hmong, both in Laos and as refugees in Thailand.

这位官员指出，目前的证词Ravic美国驻华大使达氏在他的听证会之前，美国参议院外交关系委员会于2007年5月，美国的政策还包括工作，以保护他们的权利苗族，无论是在老挝和泰国的难民。

Between these two parties--Antony and the mob on one side,and the majority of the Senate on the other--stood the young Octavius,Caesar's grand-nephew and heir,with an army at his back;a young man,not yet twenty,but wiser than other young men,with a handsome,expressionless,inscrutable face,a heart without feeling,and a temper inhumanely cold and obstinate--an enigma to all,and as yet perhaps even to himself.

站在两派中间的——安东尼和群众是一派，大多数元老是另一派——是年轻的屋大维，恺撒的侄孙和继承人，他有一支军队做后盾。他是一个还不到20岁的年轻人，但他比其余的年轻人聪明，生就一张英俊，漠然，令人捉摸不透的面孔，一颗冷若冰霜的心，和一种淡漠无情，刚愎自用的脾性；他对所有人来说都是一个迷，甚至也许对他自己来说，也不例外。

The Democratic Chairman of the Senate Finance Committee, coincidentally but instrumentally, is essential to the President in his efforts to reform health care, his highest priority.

参议员金融委员会的这位民主党主席恰好在总统的医疗改革中起关键作用，而医疗改革是总统的首要任务。

Jessamy, legislation to expand collection of DNA samples from suspects charged with violent crimes moved a step closer to final passage Friday, as a House committee made only minor changes to the version of the bill that passed the Senate last week.

jessamy ，立法，扩大收集的DNA样本，从嫌疑人被控以暴力罪行提出了更进一步接近最后通过周五，作为一个内务委员会作出的只有轻微的变化，向版本的条例草案通过参议院上星期。

So says Kaf Colin, the chief economist at the department of agriculture in the statement Prepared for senate commit last month.

上月农业部主要经济学家Keith Colin在为参议院会议准备的讲话中如是说。

I believe setting a deadline for withdrawal with the more lies Iraqi people, we'd encourage killas cross broad midlist (killers across the broader Middle East,) And senate says the America will not keep its commitments.

我相信设立一个撤军期限将让伊拉克人民失去斗志，将鼓励杀手超过中东边界，并发出美国不遵守承诺的信号。

Senate Finance Committee member Sen. Jon Kyl, R-Arizona, during a hearing on Capitol Hill in Washington File

参议院财政委员会委员参议员凯尔，研究，亚利桑那州，在一次听证会在华盛顿国会山

It was well known that in Lyndon Johnson's time, when he was master of the Senate

众所周知，在林登约翰逊时代，那时他是参议院的议长

This proved he was "maniacally" opposed to abortion, said the chairman of the Senate Judiciary Committee, a windbag who "had uttered his first full sentence at the age of 14 months and hadn't stopped since."

参议院司法委员会主席——他是个&自从在14个月大的时候头一次说出一个完整的句子之后就再也停不下来&的饶舌之人——说这证明这位候选人&疯狂地&反对堕胎。

The devious Venco then used Reymet's naveté to get his hands on Sagoro's Senate access code.

误入歧途的文科随后利用雷梅特的天真获得了萨戈罗的议会密码。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。