查询词典 U.S. senate

Fearing that Sidious was too powerful to take prisoner -- the Dark Lord still had control of the Senate and courts -- Windu moved to deliver a deathblow.

因为这位黑暗君主仍然操纵着议会和法院，温杜担心他势力强大不肯束手就擒，准备杀他以绝后患。

The Senate vote would've raise the country's debt limit by $1.9 trillion.

参议院的投票将使美国的债务限额提高1.9兆美元。

A defector cost them control of the Senate in 2001, but they won it back the next year.

一名议员倒戈使得共和党失去了2001参议院的控制权，不过次年就赢回了控制权。

He was deified by the senate, while all men vied with one another to give him honour, and all extolled his devoutness, his mercy, his intelligence, and his righteousness.

他被元老院奉为神，而所有人争相荣耀他，称赞他的虔诚、仁慈、智慧和公正。他被授予所有曾经授予前代皇帝的荣耀。

In Senate testimony before her confirmation, she said she would work to build up the U.S. diplomatic corps as part of an exercise of "smart power" by the United States that leads with diplomacy, rather than the use of military force.

克林顿在得到确认前在参议院发表证词时说，她会努力加强美国的外交团队，作为美国使用"智慧力量"的一部分，并以外交为主，而不是使用武力。

Pompey could have used Caesar's disasterous attack on Dyrrhachium and crushed his army but was urged by the Senate to engage at Pharsalus, which was a bad idea considering Caesar's troops would have the experience advantage in a pitched battle.

庞培本应该利用恺撒在Dyrrhachium的糟糕进攻，消灭他的军队，但在元老院的催促下贸然在法萨卢应战，考虑到恺撒的部队在阵地战方面有着经验优势，这是个馊主意。

If, on the other hand, you find no discernable fall-off in business, you know what to do: Give him a raise — he's probably a member of the U.S. Senate or the head of a major financial institution.

而如果恰恰相反，你的业务并没有什么明显的下滑，你知道你该做什么了：给他涨工资——他很可能是美国参议院的一份子，或者是一个重要金融机构的头目。

In pushing for Mr. Pickering's confirmation, Senate Republicans have disingenuously charged Democrats with moving too slowly on judicial nominations.

为了促成对Pickering先生提名的确认，参议院共和国党人故意指责民主党人拖延法官的提名。

The president's main problem will be in the Senate, which is evenly divided between government supporters and opponents.

总统面临的主要难题是在参议院，在参议院中政府的支持者和反对者势均力敌。

That's the basic bargain. I'll do my best to honor in the United States Senate.

这是最起码的，作为一名参议院，我将尽自己最大的努力来实现它。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。