查询词典 U.C.

You may be interested to know that our new dis c o u n t s for bulk purchase came into effect on June 1st.

你们也许有兴趣得知，从6月1日起，我们对大宗购买实行新的折扣优惠。

Would you kindly see me through my financial d i f f i c u l t i e s ?

你能帮我渡过经济难关吗？

What you have done especially well is focus on a limited menu with great consistencyamong l o c a t i o n s; the business traveler trusts your product anywhere in the U.

你们做得特别好的是集中精力在有限的品种上，使各地能保持高度统一。商业游客都信任你们在美国任一个店的产品。

From his appearance we may safely c o n c l u d e that he is a heavy smoker.

根据他的外貌，我们可以有把握地断定他烟抽得很厉害。

It was the reflection of all the things I used to listen and care about when going v' c, a$ E, \$ U! D,?out of my teens: Bluegrass mandoline and guitar, folk music from France, USA, England, Ireland and already original works in that vein experiencing!~/ o2 o$ o2 C different alternative tunings.

当时我与同龄人喜欢听的音乐基本都在这个专辑上表现出来了：蓝草，曼佗玲，吉他，来自法国，美国，英国，爱尔兰的民谣，这些原创已经开始用不同的替换调弦了。

It was very difficult to reach definite c o n c l u s i o n because the situation was complex.

因为情况复杂，很难得出明确的结论。

H.伸缩环转动环伸缩环垫片前轴封 S D / L D / S L M E C H A N I C A L S E A L P U M P S SD/LD/SL SERIES PUMPS The SD/LD/SL series are dependable, self priming pumps. The full motor horsepower is translated into fow via the shaft. These pumps are used for a wide range of applications, from chemical transfer to process solution recirculation to waste treatment. This series is capable of self-priming up ro 20 feet of lift. The mechanical seal is a self-cooling, Tefon bellows which is cooled by the solution being pumped. The construction materials and seals avaiable make this pump extremely versatile. The horizontal design has a working temperature from167℉ to 194℉(75℃ to 90℃), depending on the material of construction, and can handle most chemical solutions. The SD/LD/SL series pumps are designed to run outside the tank or process module. The SD/LD series pumps incorporate a FRPP molded base, legs and pump-to-motor casing. There are no bolts or metallic parts in contact with the solution being pumped.

SD/LD/SL泵是可靠的自吸泵，马达全部的马力经由轴心完全转化为流量，此型泵广泛地使用於从化学药水循环或加工溶液循环到废水处理等各种用途，此型泵可自吸达20英呎，机械轴封是自我冷却的，经由抽送的溶液来冷却，可供应的不同结构材质及轴封使此种泵的用途非常多样化，依其结构材料的不同，其卧式设计的工作温度由75℃到90℃(167℉到194℉)，而且可处理绝大部份的各种溶液，SD/LD/SL是设计用於槽外或加工模组之用，SD/LD加入一个FRPP射出成型的脚座，脚架及泵到马达的外罩，没有螺栓或金属会接触到所抽送的溶液。

Cit'izens of oth 'er c ou n'tries (incl u 'ding Leg'al Per'manent Re s 'idents of the U ni'ted States) will not be afford'ed th is op'portu'nity.

其他国家的公民（包括合法的美国长期居留者）将不享有此机会。

This study was conducted to examiune the fibrotic effect of Ni-Ti and 317L al loys in esophagus.The extract fluid from Ni-Ti,317L alloys was made according t o the ASTM standards of U.S.A. The Fb of esophageal scar was cultured primarily ,then incubated with alloy abstract fluid. The proliferating activity of Fb was measured by MTT at 4, 24, 48, 72 hours in the course of culturing. The esophagu s embedding test of Ni-Ti,317L alloys was made according to ASTM standards of U .S.A.The tissue around the alloys was taken at weeks 2 and 12,and the pathologi c changes were analysed.

为探讨新型支架材料Ni-Ti、317L合金在食管局部的致纤维化作用，按美国ASTM标准制备NiTi、317L合金的金属浸提液；&组织块培养法&原代培养食管壁疤痕的成纤维细胞，传代后以金属浸提液进行培养，分组后分别培养4、24、48、72 h，MTT法检测不同培养时间后Fb增殖功能的变化；按美国ASTM标准进行NiTi、317L合金试件的食管壁内包埋实验，即将金属试件经表面处理后直接置入食管壁粘膜层与肌层之间，术后2、12周取出包埋组织，分析试件周围组织的病理变化，并进行胶原纤维染色，观察纤维形成状况。

Louisiana: We're Not ALL Drunk Cajun Wackos, But That's Our Tourism Campaign : w!

路易斯安纳州：我们可不全是疯疯癫癫的法国移民后裔，那不过是我们的宣传活动罢了。7 e0 o； Q0 ： U* a； R ^# c- u

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。