查询词典 Tyrian purple

What we are intend to ignore is the purple food which is only second to the black The purple one includes purple eggplant, purple corn, onion, purple haricot, purple yam congee, purple cabbage, purple pepper, purple carrot, purple okra, purple Chicory, purple Asparagus and so on.

我们餐桌上最容易忽视的，便是仅次于黑色的紫色食物，包括紫茄子、紫玉米、紫洋葱、紫扁豆、紫山药、紫甘蓝、紫辣椒、紫胡萝卜、紫秋葵、紫菊苣、紫芦笋等等。

Purple on behalf of many things, as if: Purple is a violet, purple symbol of old age, sunset, purple is the amethyst, purple is a vine, purple is the color of Harold's crayon drawing, purple is rarely used in your mother's house, on behalf of newborn purple, purple is Lydia (an ancient country rich in western Asia Minor) where the sale of a color, purple is a very wide variety of colors, purple veins on behalf of purple is a plum color.

紫色代表很多东西，就好象：紫色是紫罗兰，紫色象征晚年，日落，紫色是紫水晶，紫色是一棵葡萄树，紫色是Harold的蜡笔画的颜色，紫色很少会用于你母亲的房子，紫色代表新生儿，紫色是Lydia（小亚细亚西部的富裕古国）里出售的一种颜色，紫色是很多种不同的颜色，紫色代表静脉血管，紫色是梅子的颜色。

Culm sheaths purple-red or pale purple-red, with purple-brown margins, densely purple-brown spotted, thinly white powdery, glabrous; auricles and oral setae absent; ligule purple-brown, arcuate, broad, with long, purple-red cilia, blade reflexed, green with red-yellow margins, linear, flat or weakly crinkled.

竿箨紫红色或者浅紫色红，带有紫褐色边，浓密紫褐色认出，稀疏白色粉状，无毛；叶耳和口头的刚毛无；叶舌紫褐色，弧曲，宽，有长时间，紫红色cilia，由于红黄空白边反折，绿色，线，平或者身体虚弱的叶片出现皱纹。

Culms ca. 8 m, ca. 2.5 cm in diam.; internodes dull purple-green, becoming green with lower internodes tinged purple, to 35 cm, initially white powdery; wall ca. 5 mm thick; nodal ridge slightly elevated, as prominent as sheath scar; intranode ca. 5 mm. Culm sheaths pale red-brown, sometimes tinged green, sparsely to densely speckled, dark brown and glabrous along margins, sparsely strigose; auricles and oral setae well developed, purple; ligule purple, truncate to arcuate, short but broad, margin fringed with purple-tinged cilia; blade reflexed, purple to green, crinkled.

秆约8米，约厘米直径；节间愚笨紫色绿色，变得绿色与低节间紫色地微染着，令35厘米的是，最初白色粉状；壁约5毫米厚；节的稍隆起脊，象鞘痕一样突出； intranode约5毫米竿箨浅红棕色，有时微染绿色，疏生对浓密有斑点，暗褐色和沿边缘，疏生糙伏毛；叶耳和口头的刚毛发育良好，紫色；叶舌紫色，削去到弧曲，短但是辽阔，用紫色微染的cilia作为边缘的边；叶片反折，对绿色，皱曲紫色。

Some example are indigo, from the indigo plant, and Tyrian purple, the imperial purple the Romans prepared from a shellfish native to the Mediterranean.

例如靛蓝，来自靛蓝色植物。泰尔紫也叫帝紫，古罗马人从原产于地中海的贝壳类动物制作的。

We only are capable to do the purple sweet potato , purple white potato , purple maize , purple hyacinth bean-- to surpassing the city and the market hall strolling around find that, more and more purple food has arrived in us at one's side.

紫甘薯、紫土豆、紫玉米、紫扁豆－－我们到超市和菜市场逛逛就会发现，越来越多的紫色食物来到了我们身边。

objective the effects of anthocyanin pigment from maize purple plant on resisting lipid peroxidation were investigated.methods the inhibition of anthocanin pigment from maize purple plant was examined in vitro that autcoxudation of lecithin liposome system induced by fe2+.50 mice were randomly divided into 5 groups.vehicle and different dose anthocyanin pigment from maize purple plant were given respectively,and then experimental injury of mice liver was induced to make use of bromobenzene and the content of mda was determined in liver homogenate.results the inhibition rates of anthocyanin pigment from maize purple plant on linoleic acid oxidation was higher that of ascorbic ascorbic acids.the content of mda in homogenate in middle and high dose of pigment were significantly lower than that in low dose and the injured control group.there were no significat differences in the content of mda in homogenate between low dose group and injury control group.conclusion the anthocyanin pigment from maize purple plant have the capability to resist lipid peroxide.

目的 探讨玉米紫色植株色素抗脂质过氧化的作用。方法体外实验测定玉米紫色植株花色苷色素在fe2+引发的卵磷脂脂质体体系中抗氧化活性。体内实验，取50只小鼠随机分成5组，分别给予溶媒和不同剂量的色素，然后采用溴代苯致实验性肝损伤，测定肝匀浆的丙二醛含量。结果在由fe2+引发的卵磷脂脂质体体系中玉米紫色植株色素对脂质过氧化有明显的抑制作用，抑制率随样品的浓度增高而增大，并且明显优于抗坏血酸。在溴代苯致小鼠实验性肝损伤模型实验中，中、高剂量组的丙二醛含量均低于损伤模型组。低剂量组和损伤模型组比较丙二醛含量差异无统计学意义。

The green stem, big leaf, few branch, mauve flower type and the purple stem, big leaf, few branch, purple flower type were classified into one class. The green stem, small leaf, multibranch, mauve flower type, the green stem, big leaf, multibranch, purple flower type, the green stem, small leaf, multibranch, mauve flower type, and the purple stem, small leaf, multibranch, purple flower type were classified into another class.Conclusion The artificially cultivated S.

其中，绿茎、小叶、少分枝和紫色花类型与普通类型各自聚为一类，绿茎、大叶、少分枝和淡紫色花类型与紫红茎、大叶、少分枝和紫色花类型聚为一类，绿茎、小叶、多分枝和淡紫色花类型，绿茎、大叶、多分枝和紫色花类型，绿茎、小叶、多分枝和淡紫色花类型与紫红茎、小叶、多分枝和紫色花类型聚为一类。

Tyrian purple――A reddish dyestuff obtained from the bodies of certain mollusks of the genus Murex and highly prized in ancient times.

泰尔紫：从骨螺属的几种软体动物中获取的一种淡红色染料，在古代非常受珍视

Purpure、Tyrian purple、amethyst、rpure...

都有紫色的意思常用的是上面两个

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。