查询词典 Turkish

There is a deep-seated hostility towards Christians, who are identified with foreign invaders who invaded the Turkish empire during the crusades.

这种对基督徒深蒂固的仇视，是他们把十字军东征期间入侵土耳其帝国的外来侵略者与基督徒划上等号。

The Mongol invasion of the 13th century led to the destruction of the Abbasid caliphate in 1258 and opened the way for the eventual rise of a great Turkish Muslim empire known as the Ottoman Empire.

蒙古人入侵的13世纪造成的破坏在阿巴斯哈里发1258年，并开辟了道路，为最终上升一位伟大的土耳其穆斯林帝国被称为奥斯曼帝国。

The Mongol invasion of the 13th century led to the destruction of the Abbasid caliphate in 1258 and opened the way for the eventual rise of a great Turkish Muslim empire known as the Ottoman Empire.

蒙古入侵的13世纪，导致破坏该阿巴斯哈里发在1258年和开辟了道路，为最终崛起一个伟大的土耳其穆斯林帝国称为奥斯曼帝国。

Unresolved disputes in 1852 and 1853 between Catholic monks and Orthodox monks over guardianship of holy places in Jerusalem, then part of the Turkish Empire, were the occasion, not the cause, of the Crimean War.

另一个角度上来说，无论是在军事还是在外交上击败当时如日中天的俄国，对于法国的国际形象和声望是有着很大的提升；能够一扫滑铁卢一战后从世界第一帝国滑落下来的颓废。

Unresolved disputes in 1852 and 1853 between Catholic monks and Orthodox monks over guardianship of holy places in Jerusalem, then part of the Turkish Empire, were the occasion, not the cause, of the Crimean War.

法国人在土耳其也有投资和贸易利益，为拿破仑战争损耗严重的国家了，对土军售贸易与他尤为重要。

The underlying reasons were long term, part of the so-called Eastern Question - the disintegration of the Turkish Empire, which stretched from the Alps to Egypt.

支持土耳其并最终对俄宣战；长期的利益驱使下，维护其远东以及地中海的利益，进一步服从当时全球战略角度上来看；如果土耳其这个昔日的帝国崩溃了，那就意味着从阿尔卑斯山脉到埃及这一线将会被俄国渗透！

With the unity of northern China by Sui Dynasty, the Turkish Empire lost the advantages of using the Chinese splitting to benefit from silk trade.

丝路西段的丝绸贸易处在波斯帝国的严格控制之下，因此，西突厥和粟特商胡希望能打通丝路西段。

Unresolved disputes in 1852 and 1853 between Catholic monks and Orthodox monks over guardianship of holy places in Jerusalem, then part of the Turkish Empire, were the occasion, not the cause, of the Crimean War.

法国人在土耳其也有投资和贸易利益，很多对土军售贸易为拿破仑战争损耗严重的国家补血。

At the end of the First World War Britain, brimming with over-confidence, twisted the arm of the League of Nations to give it a mandate over territory carved from the Turkish empire and called "Iraq".

第一次世界大战结束后，英国信心百倍，向国际联盟（联合国前身，1920-1946--译者）施加压力，要求拥有从奥斯曼土耳其帝国割出的一块土地的委任统治权，这块地区就是--伊拉克。

The declining Turkish Empire was further weakened at the turn of the 20th century. Balkan countries were ready to take advantage of the situation to drive the Turks out of Europe. Two Balkan Wars broke out.

二十世纪初叶，没落中的土耳其帝国进一步积弱，巴尔干国家准备趁此局势从中得益，把土耳其人赶出欧洲，两次巴尔干战争就此爆发。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。