查询词典 Turkish

As I head for my hotel to get some precious sleep, I wonder if it is the long tradition of drinking Turkish coffee in this country that makes people order caffè espresso.

在我回饭店弥补我那非常缺乏的睡眠的路上，我想这可能是因为这里的人多年喝阿拉伯咖啡的习惯所以才更喜欢这种浓烈的意式咖啡。

In the period from 750 to 945 the authority of the caliphs gradually declined, while the Turkish military leaders gained increasing influence.

在这段期间，由750至945的权威及其caliphs逐渐下降，而土耳其军方领导人获得了日益广泛的影响力。

Politically the caliphs had become puppets in the hands of their Turkish soldiers, who were able to remove and install caliphs as they wished.

在政治上caliphs已成为傀儡在政府手中，他们土耳其士兵，他们能够消除并安装caliphs ，因为他们所愿。

In Turkish or Ottoman cuisine, chilis are widely used where it is known as Krmz Biber or Ac Biber.

在土耳其或奥斯曼烹饪中，辣椒被广泛应用，它被称为Krmz Biber或AC Biber。

USES: In Turkish or Ottoman cuisine, chilis are widely used where it is known as Krmz Biber or Ac Biber.

在土耳其或奥斯曼烹饪中，辣椒被广泛应用，它被称为Krmz Biber或AC Biber。

In a project initiated by the Jewish-sponsored Anti-Defamation League, children from three schools, one Jewish, one Roman Catholic and one primarily Turkish Muslim, read the illustrated children's book,"Jerusalem Sky: Stars, Crosses and Crescents."

在这个由犹太人主办的反诽谤联盟项目中，来自3个学校，一个犹太人学校，一个罗马天主教学校，一个早期土耳其穆斯林学校的孩子们阅读了儿童插画杂志&耶路撒冷的天空：星星，十字和月芽&。

"300 Dervishes are scheduled to take part in this ritual, making it the largest performance of sama in history," the Ministry of Culture and Tourism of Turkey Ertugrul Gunay told the Turkish Daily News on Friday.

这次活动将有三百名萨玛演奏家参加演出，并且将成为历史上最大规模的萨玛演奏活动。土耳其的文化部门和旅游部门的发言人 Ertugrul Gunay 在星期五的《土耳其日报》向外界透露的。

Balloons, streamers, Turkish junk food, whirling dervishes, concerts, vendors shouting "buyurun" in every language necessary – as one sandwich vendor put it:"There's everything here. In every corner something is going on."（DAMARIS KREMIDA

气球、彩旗标语、土耳其垃圾食品、漫游的托钵僧、音乐会，摊贩们用每一种必要的语言高喊& buyurun &—就像一个三明治摊主说的：&这里什么都有，在每一个角落都有事情进行着。&

Saladin was then selected from Shirkuh's emirsto become the vizier (though it is unclear whether or not the emirsselected him or the Egyptians chose him in an attempt to createconflict between the Kurdish and Turkish emirs).

后来，萨拉丁被谢尔库赫的埃米尔们选为维齐尔（虽然不清楚到底是埃米尔们选择了他还是埃及人因欲在库尔德埃米尔和土耳其埃米尔之间挑起冲突而选择了他）。

Cyprus has been divided since July 1974, when Turkey invaded after a Greek-backed coup that led to an abortive attempt at enosis. Since 1983 the self-proclaimed Turkish Republic of Northern Cyprus has run the north.

1974年7月土耳其的入侵使一个希腊支持的旨在促使塞浦路斯合并的政变徒劳无功，此后塞浦路斯陷入了分裂。1983年自命的北塞浦路斯土耳其共和国开始统治北塞地区。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了