查询词典 Turkish

Grimesby Roylott clad in a long grey dressing-gown, his bare ankles protruding beneath, and his feet thrust into red heelless Turkish slippers.

他穿着一件灰色长睡袍，赤裸的脚跟从睡袍下露出来，足上穿着无跟的红色土耳其拖鞋。

The military, emboldened by its defiance of Wahid and exploring the limits of its new Turkish-style role as constitutional guardian, may now push for a forceful suppression of separatism in Aceh, Irian Jaya and elsewhere.

这会使治安部队对生事的小数民族恶劣执法的问题更加严重。此外，这样下去，要把与1999年帝汶侵害人权事件中有关的高级官员绳之以法，就更加困难了。

Occupying the right-hand seat as always will be co-driver Kaj Lindstrom, responsible for reading out the notes to guide Kimi round the complex Turkish stages.

坐在 KIMI 右手边的领航员 KAJ 会尽他所能帮助 KIMI 做路书配合他完成土耳其所有赛段的比赛。

When Turkish President Kemal Ataturk turned it into a museum in 1935, Christian mosaics covered up by the Muslims were revealed.

阿塔土尔克将它改建为博物馆时，发现了伊斯兰表面掩盖下的基督教马赛克。

The Turkish Republic was proclaimed. With Mustafa Kemal becoming its first President.

土耳其共和国宣告成立，穆斯塔法·末尔任第一任总统。

The living creature scientific term of tulip is a Tulipa, coming from Turkish TUber1 d, the meaning is the similar beauty of the Islamism young girl with kerchiefed elephant of the tulip flower.

郁金香的生物学名是Tulipa，来自土耳其语TUber1d，含义是郁金香花象包着头巾的伊斯兰教少女一样美丽。

Its political structure mainly inherited the"dual monarchy"from Western Turkish Empire, so it was also called"Khazar Kaganate". From the middle of the 7th century to the beginning of 11 centuries, the empire controled the important transportation pivot between East and West, which commercial trade activity was especially prospering, and the tithe and customs duties were important sources of revenue for its national treasury.

其政治结构主要承袭自西突厥帝国的&双王制&，故又被称为&哈扎尔汗国&。7世纪中叶至11世纪初，该帝国控制着东西方重要的交通枢纽，商业贸易活动尤为繁荣，海关税和商业什一税就是其国库收入最重要的来源。

The Magyars lived on lands controlled by the Khazars (a Turkish people whose realm stretched from the lower Volga and the lower Don rivers to the Caucasus) from about the seventh to the ninth century, when they freed themselves from Khazar rule.

马扎尔人在公元7-9世纪期间，他们居住的区域受到卡扎尔人（KHAZARS，卡扎尔人是突厥人的一支，他们建立的国家的范围大体在伏尔加河下游和顿河下游以及高加索山脉CAUCASUS以北之间）的统治。

After the trials he joined Ghanaian Club Asante Kotoko , then went on trials at Turkish Club Ankaragucu .

的审判后，他加入加纳俱乐部阿桑特琴子，接着审判土耳其俱乐部安卡拉古库。

The Turkish fleet was even larger and sailed out of the Gulf of Lepanto only to be badly defeated by the Christians, who had superior artillery.

土耳其队是更大和航行了海湾的勒颁多只受到严重挫败的基督教徒，谁已经优于火炮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。