查询词典 Turkish

A Turkish Jew, Edmondo Loya, confesses to killing her, but Barbara Nadel's hero, Inspector Cetin Ikmen, remains highly suspicious.

土耳其犹太人阿德蒙多·洛亚宣称自己杀死了她，然而巴巴拉·纳达尔笔下的主人公，塞丁·伊克曼探员却对此深表怀疑。

A segregation of the Turkish fleet: For do but stand upon the foaming shore, The chidden billow seems to pelt the clouds; The wind-shaked surge, with high and monstrous mane, seems to cast water on the burning bear, And quench the guards of the ever-fixed pole

你只要站在白沫飞溅的海岸上，就可以看见咆哮的汹涛直冲云霄，被狂风卷起的怒浪奔腾山立，好像要把海水浇向光明的大熊星上，熄灭那照耀北极的永古不移的斗宿一样。

The Eroglu's solution to the long-standing Cyprus problem would involve separate Greek and Turkish Cypriot states, linked by loose confederal ties.

艾洛格鲁对长久的塞浦路斯问题的解决方法包括独立的希腊和土耳其塞浦路斯国，由松散的联盟纽带联系在一起。

Turkish population of 241,198, mainly in Qinghai, Gansu (30), Daur population of 132,394, mainly in Inner Mongolia, Heilongjiang.

29土族人口241，198 主要在青海、甘肃(30)达斡尔族人口132，394 主要在内蒙古、黑龙江。

I've enjoyed tripe in Mexican menudo, of course; in northern Chinese "red-cooked" style; in a mild, rather eggy Turkish soup; from a street wagon in Florence, dressed in a thick marinara-type sauce with a mountain of grated cheese on it; and, as alanbarnes says, pho.

我已经在墨西哥喜爱瘤胃，当然；用北方的汉语&红色煮&的风格；在一份温和，相当于土耳其汤里；从一辆街道运货马车在弗洛伦萨，穿浓的番茄大蒜调味汁类型酱有大量磨擦的乳酪在它上。

The review by Sever et al25 of 379 fasciotomies performed during the Turkish Marmara earthquake showed that the rate of fasciotomy was related to sepsis and sepsis to mortality.

Sever 等人回顾土耳其Marmara 地震中的379例筋膜切开术的病例显示筋膜切开术的概率与脓毒症及脓毒症致死有关。

The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports a bar on direct EU trade with the Turkish occupied north of Cyprus Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin s crimes .

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

A footling gesture.The list of projects blocked by any of the new EU members is also relatively footling : a spat with Russia over Polish meat exports; a bar on direct EU trade with the Turkish-occupied north of Cyprus; Estonian and Lithuanian pleas for an EU package on Holocaust denial to cover Stalin's crimes.

新欧盟成员国阻止的计划相对来说都是些鸡毛蒜皮：与俄罗斯关于波兰肉类出口的争执，欧盟与土耳其占领的北塞浦路斯直接贸易的禁令，以及爱沙尼亚和立陶宛要求欧盟把斯大林的罪行加入&否认种族灭绝&的一揽子决议。

Hagia Sophia served as model for several of the great Turkish mosques of Constantinople .

圣索菲娅成为了几个君士坦丁堡的土耳其伟大清真寺的典型。

Because the Turks were mostly Hanafite the Turkish expansion through the Ottoman empire enabled the Hanafite and Maturidite schools to spread throughout western Persia, Iraq, Anatolia, and Syria.

因为土耳其人大多hanafita ，土耳其扩张奥斯曼帝国，使hanafita ，并maturidite学校扩散到整个西方波斯，伊拉克，安纳托利亚，叙利亚等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。