查询词典 Turkey

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人Pelosi也承认由于对布什政府的反对和来自土耳其的指责而引起的对亚美尼亚种族灭绝解决方案持续增长的反对，可能会使众议院对那一措施投票的受到阻碍。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人普洛西同时承认，对不具约束力的《亚美尼亚种族屠杀决议》的不断反对，再加上布什政府的强烈反对和来自土耳其的批评，将阻碍众议院对此项举措的投票

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人派勒希也承认，由于对布什政府的反对和来自土耳其的指责而引起的对亚美尼亚种族灭绝解决方案持续增长的反对，可能会使众议院对那一措施投票的受到阻碍。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人Pelosi同时承认由于对布什政府的反对和来自土耳其的指责而引起的对亚美尼亚种族灭绝解决方案持续增长的反对，可能会使众议院对那一措施投票的受到阻碍。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a nonbinding Armenian Genocide resolution fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey could block that measure from a vote in the house.

发言人Pelosi还承认被布什政府的强烈反对而渲染的亚美尼亚非强制性种族灭绝解决方案及来自土耳其的批评会使阻碍国会投票的进行。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by in tense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

参议院议长 Pelosi 也承认对关于美国无控制的有计划的消灭行为反对声持续增加，来自土耳其方面的批评和布什政府的反对让局面更加紧张。这些会让议会方案不得进行否决。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人P也承认对布什政府的强烈反对和来自土耳其的指责加剧了关于亚美尼亚种族灭绝解决方案反对声音的持续增长，这可能会阻碍那项措施众议院投票。

Democratic leaders were forced to post pone a vote on a measure proposing to revise the law on anti-terrorist electronic surveillance and strengthen controls on executive power, Speaker Pelosi also acknowledged that growing up opposition to a non-binding Armenian genocide resolution , fueled by in tense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey , could block that measure from a vote in the House.

民主党的领袖们不得不推迟了一项关于修正反恐电子监测的投票并加强对执行权力的控制。发言人 Pelosi 也承认对布什政府的强烈反对和来自土耳其的指责加剧了关于亚美尼亚种族灭绝解决方案反对声音的持续增长，这可能会阻碍那项措施众议院投票。

Speaker Pelosi also acknowledged that growing opposition to a non-binding Armenian genocide resolution, fueled by intense opposition from the Bush administration and criticism from Turkey, could block that measure from a vote in the House.

发言人P同时承认布什政府和来自土耳其的批评反对不捆绑亚美尼亚种族屠杀决议可能会阻止该方案在众议院的表决。

In the dreams of the past exhibition hall, the distribution of the four bottle-shaped display column, display column will be placed inside the museum from Turkey's "national treasure", including the 2500 BC the world's first agreement between , 8500 years ago, portrait sculpture.

在梦想过去展厅内，分布着4个水瓶状的展示柱，展示柱内将会摆放来自土耳其博物馆中的&国宝&，其中包括公元前2500年世界上最早的国与国之间的协议、8500年前的人像雕塑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。