查询词典 Turkestan

In Russian Turkestan a descendant of Khoja Afaq named Hakim Khan continued to represent the Makhdumzada line.

在俄罗斯的突厥人当中，有一个华哲·阿发格的后代，名叫哈希目·汗，继续代表者马克度木家族的传承。

Currently Turkestan is a place of mass pilgrimage for tourists all over the world, who come to see the matchless masterpiece of medieval architecture – Khoja Ahmed Yasavi Mausoleum.

现在，突厥斯坦成为世界各地旅游者朝拜的圣地，他们去此一睹霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓这个中世纪无与伦比的建筑杰作的风采。

The first recorded use of paper in Samarkand (in today's Uzbekistan) dates from a battle in Turkestan (a name formerly used for Central Asia), where skilled Chinese artisans were taken prisoner and forced to make paper for their captors.

阿拉伯最早的造纸工场，是由中国人帮助建造起来的，造纸技术也是由中国工人亲自传授的。10世纪造纸技术传到了叙利亚的大马士革、开罗、埃及与摩洛哥。

The spokesperson of Eastern Turkestan's National Assembly Prof. Mahmut Kagarl told Today's Zaman that China does not want Turkey to intervene into the situation there.

东土耳其斯坦国民大会发言人，教授马目特-卡斯噶里对《今日土耳其》的记者说中国不想让土耳其干涉那里的事务。

Taking advantage of this sentiment, the Makhdumzada khojas, who lived across the mountains in the Kokand khanate, mounted a series of invasions in a jihad against the Ch'ing empire, hoping to regain possession of Eastern Turkestan.

住在可汗领地内的山里的马克度木家族的华哲们以圣战的名义向清帝国发动了一系列的进攻，希望能够收复东土耳其斯坦。

Mat-forming herb of Turkestan with nearly double orange-yellow flowers.

土耳其的一种成垫状的草本植物，花近重瓣、橙黄色。

The British in India, for example, used a Naqshbandi agent, Khoja Ahmad Shah Naqshbandi Sayyid, to gather information for them in Eastern Turkestan.

例如印度的英国人曾用一个纳格什班底耶，华哲·艾哈麦德·筛海·纳格什班底·赛义德，作为代理人，搜集关于东土耳其斯坦的信息。

Curiously, Soviet scientists have discovered what they call "ageold instruments used in navigating cosmic vehicles" in caves in Turkestan and the Gobi Desert.

有趣的是，苏联科学家已经在土耳其斯坦的洞穴和戈壁沙漠上发现了他们称为&用于宇宙航行工具的古老器械&。

Caqadai was Genghis Khan's second son. His east domain lied on Uigur, his west domain lied on the east bank of Amu Darya, including Transoxiana and Turkestan.

察合台是成吉思汗次子，其兀鲁思的疆域东起畏兀儿之地，西至阿姆河东岸，包括河中地区和突厥斯坦。

After the deadliest of the assaults, the first one in Kashgar, officials said they believed that the two attackers were linked to a group that the Chinese call the East Turkestan Islamic Movement, or ETIM, which supposedly advocates an independent state in Xinjiang.

喀什在经历了这次死伤最严重的袭击之后，当地官员说他们相信这两名袭击者都与一个名为东突厥斯坦伊斯兰运动的组织有关。该组织一直致力于在新疆建立一个独立国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。