查询词典 Tsinghua University

But Peking University fell from 36th to 50th place, and Tsinghua University fell from 40th to 56th.

但北大由去年的第36名滑落到了第50名，清华大学则从第40名滑到第56名。

And this year during the outbreak of the SARS epidemic, I thought about the students. I cared a lot for them, and I wanted to gain strength from them. So that was why I went to our Tsinghua University to have lunch with them. And also I went to Peking University and I had a chat with the students in the library. At that time probably you could not have imagined what an atmosphere we were in, but I felt that the young people were as hopeful as ever. They always dream about a beautiful future.

今年在SARS爆发期间，我想到了学生们，非常关心他们，然后我又想从他们身上可以得到一些力量，这就是为什么当时我到了清华大学和他们共进午餐，同时我也到了北京大学和他们交谈，在图书馆里面和他们交谈，在那个时候，你也许感受不到我们所处的气氛，但是就是这些年轻人还是那样的乐观，他们憧憬着美丽的将来。

Since its inception, has always adhered to the "people-oriented, technological innovation, the concept of four gas, the steady development of" guidelines, the growing strength of independent research and development, while relying on Zhongguancun, Tsinghua University, Peking University, Beijing University of Science and Technology a solid scientific and technological strength, in anti-counterfeiting, Noctiluca, Unisplendour functional materials technology development, progress has been made in development.

公司自成立以来，一直坚持"以人为本、科技创新、四气理念、稳步发展"的指导方针，不断壮大自主研发力量，同时依托中关村、清华大学、北京大学、北京科技大学雄厚的科技实力，在防伪、夜光、紫光功能材料技术开发方面取得了长足的发展。

From the second chapter to the seventh chapter , we introduce idiographic the physics departments and bachelor of physics in the following universities such as Tsinghua University , Peking University , Yenching University , Fu Jen Catholic University , Universite Franco-Chinoise , Peking Normal University , from different aspects such as the history and evolution , curriculum , physics experimentation , teaching materials , teachership ,graduate and so on .

第二章至第七章，分别从历史沿革、课程设置、物理实验、教材、师资、毕业生等不同的角度具体介绍了当时北京地区的清华大学、北京大学、燕京大学、辅仁大学、中法大学、北京师范大学等六所大学的物理系和物理学本科教育的情况，体现了它们在物理学本科教育方面的一些特点。

The speeches collected in this thesis are respectively delivered by the former American president William J. Clinton at Peking University in 1998, the president George W. Bush at Tsinghua University in 2002, and the vice president Dick Cheney at Fudan University in 2004. By applying theories of stylistic analysis this thesis aims at making an overall analysis of the stylistic features of this type of public speaking from five levels: phonological, graphological, lexical, syntactical and textual level.

本文搜集了美国前总统克林顿于1998年在北京大学发表的演讲，布什总统于2002年在清华大学发表的演讲，副总统切尼于2004年在复旦大学发表的演讲，并以文体学理论为依据，试图从语音，字位，词汇，句法和篇章五个层面上分析该类演讲的文体特点。

Since its inception, has always adhered to the "people-oriented, technological innovation, the concept of four gas, the steady development of" guidelines, the growing strength of independent research and development, while relying on Zhongguancun, Tsinghua University, Peking University, Beijing University of Science and Technology a solid scientific and technological strength, in anti-counterfeiting, Noctiluca, Unisplendour functional materials technology development, progress has been made in development.

公司自成立以来，一直坚持&以人为本、科技创新、四气理念、稳步发展&的指导方针，不断壮大自主研发力量，同时依托中关村、清华大学、北京大学、北京科技大学雄厚的科技实力，在防伪、夜光、紫光功能材料技术开发方面取得了长足的发展。

Michael Q. Zhang, Professor of Cold Spring Harbor Laboratory and Changjiang Chair Professor of Tsinghua University, and Dr. Xuegong Zhang, Professor of Tsinghua University and Tsinghua National Laboratory. The candidate should have a gained Ph.D degree in related majors and have experience in computational biology research such as DNA sequence analysis and microarray data analysis. In particular, strong skills in machine learning / statistical pattern recognition and working knowledge of molecular biology are required. Efficient ability of reading, writing and communicating in English is required.

Zhang博士在清华信息科学与技术国家实验室生物信息学研究部与张学工教授联合招收计算分子生物学博士后研究人员1-2名，应聘者需具有相关专业的博士学位，在如DNA序列分析、基因芯片数据分析等方面有计算生物学研究经验，尤其在机器学习与统计模式识别方面较强的基础和技能，在分子生物学方面有必要的知识，同时需要有较强的英语阅读、写作和交流能力。

Fang, whose real name is Fang Shimin, was credited last year with the expulsion of several graduate students and the dismissal of three prominent academics – Liu Hui, assistant dean of medicine at Tsinghua University; Yang Jie, dean of the school of life sciences and technology at Tongji University, Shanghai; and Hefei Industry University professor Yang Jing'an – for plagiarising research.

方的真名是方是民，由于他的揭发，在去年有几名研究生被开除，三名占据高位的学者被解雇——清华大学医学院院长助理刘辉；上海同济大学生命科学技术学院院长杨杰；和合肥工业大学教授杨敬安（译注：应是安徽师范大学副校长刘登义。

She received her bachelors and masters degrees at Tsinghua University. She has been a faculty member of RIEL since 1987, during which she has engaged mainly in teaching and scientific research of environmental and resources law. She was a visiting scholar at Dalhousie University in 1998 and a visiting scholar at the University of Sydney in 1999. Assoc.

清华大学环境工程系本科和硕士毕业。1987年7月至今在武汉大学环境法研究所工作，主要从事环境与资源法的教学和科研工作。1998年1~11月去加拿大Dalhousie大学、1999年7~9月去澳大利亚悉尼大学(中国-澳大利亚机构合作项目)等作学术访问研究。

In order to broaden its horizon and learn from others, the institute has built cooperative relationships with several domestically well-known universities, such as Peking University, Tsinghua University, Fudan University, Nankai University, Tongji University, East China Normal University, and with many internationally renowned universities, including University of Chicago, University of Michigan, University of New York, Syracuse University, Connecticut University in U.S.A; Southampton University in UK; Stockholm School of Economics, Elbrus University in Sweden; Amsterdam University in Holland.

数量经济研究所自成立之初就特别注重自身的发展，为了取长补短和开阔眼界，已与北京大学、清华大学、复旦大学、南开大学，同济大学和华东师范大学等国内著名高校，以及美国的芝加哥大学、密歇根大学、纽约大学、雪城大学、康涅迪格大学；英国的南安普顿大学；瑞典的斯特哥尔摩经济学院、厄尔布鲁大学；荷兰的阿姆斯特丹大学等国外著名高校建立了合作交流关系，并成功举办了三届数量经济理论与方法的国际学术研讨会，包括 2006 年国际计量经济学大会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。