查询词典 Trusteeship Council

The fourth council was held in 1215 under Pope Innocent III.

第四届理事会召开了第1215教宗下无辜三。

That grave ills were spreading through the church was already evident at the Fourth Lateran Council in 1215, at which Pope Innocent III called for reform.

这一严重弊端正在蔓延的教堂已经很明显在第四次拉特兰安理会在1215年，在诺森三世要求改革。

Innocent III; see Lateran council IV, constitution 21 see above, p.

33无辜三；见lateran会四，宪法21条

Although each of the first three Lateran councils decreed a number of reform measures, the Fourth Lateran Council (1215), convoked by Pope Innocent III, was the most important of the Lateran councils.

虽然每首3 lateran议会颁布了多项改革措施，第四lateran会（ 1215年），召集了由教宗无辜第三，是最重要的lateran议会。

Although each of the first three Lateran councils decreed a number of reform measures, the Fourth Lateran Council (1215), convoked by Pope Innocent III, was the most important of the Lateran councils.

虽然每个前三拉特兰议会颁布了一系列改革措施，第四次拉特兰理事会（ 1215年），召集由教皇英诺森三世，是最重要的拉特兰议会。

Nestorius was condemned by the Council of Ephesus (431), which was convened specifically to settle the dispute.

聂斯脱里谴责了理事会以弗所（ 431 ），这是专门召开解决争端。

At the Council of Chalcedon (451), Theodoret was identified with the Nestorian opposition, but he was persuaded to renounce Nestorius and was recognized as orthodox.

在安理会的卡尔西（ 451 ）， Theodoret被确定与景教反对，但他说服放弃聂斯脱里和被承认为正统。

In a letter sent in 431 by the members of the Council of Ephesus to the clergy of Constantinople we read that Nestorius "reached the city of Ephesus where John the Theologian and the Mother of God, the Holy Virgin, were separated from the assembly of the holy Fathers", etc.

在致函中，由431名成员组成的理事会伸出手神职人员的君士坦丁堡我们读到nestorius &抵市以弗所那里约翰神学家和母亲的上帝，圣母，分离，从大会的圣教父&等。

After the Organization assumed IMO responsibilities, it joined forces with the International Council for Science to launch the 1957-1958 International Geophysical Year and, more recently, the International Polar Year 2007-2008, which is still producing exceptional scientific results.

在本组织继承了国际气象组织的职责后， WMO 与国际科学理事会共同努力发起了1957～1958年国际地球物理年。最近，又发起了2007～2008年国际极地年，同样取得了特有的科学成果。

The story begins in 1952, when the International Council of Scientific Unions decided to establish July 1, 1957, to December 31, 1958, as the International Geophysical Year because the scientists knew that the cycles of solar activity would be at a high point then.

故事开始于1952年，当时国际科学联合会理事会，决定建立1957年7月1日至1958年12月31日，作为国际地球物理年，因为科学家们知道周期的太阳活动将在高然后点。1954年10月，安理会通过了一项决议，要求人工卫星发射期间卵黄绘制地球表面。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。