查询词典 Trusteeship Council

On the preferment of clemente to the cardinalate in 1557, Francesco Zamora, his successor (1559-65), defended at the Council of Trent the order's rule of poverty, which was then sanctioned by the council for the Observants and Capuchins.

论升迁的克莱门特的红衣主教在1557年，弗朗西斯萨莫拉，他的继任者（ 1559年至1565年），在维护安理会的遄达秩序法治的贫困，当时认可的理事会Observants和

The ecumenical councils of the church, especially the first four Nicene Council and the Chalcedon Council, etc.

早期教会的大公会议﹕督教承认头四个会议的决定，尤其是《尼西亚信经》等。

This tremendous body of testimonies to the Council of Chalcedon is little remembered today, but in controvresies with the Monophysites it was in those times of equal importance with the council itself, as its solemn ratification.

这巨大的身体的证词给安理会的卡尔西没有记住今天，但在controvresies与Monophysites正是在这些时候具有同等的重要性安理会本身，因为它的庄严的批准。

The West disapproved of this condemnation as derogatory to the Council of Chalcedon, and Africa and Illyricum refused for some time to receive the council.

西方不赞成这种谴责是贬损给安理会的迦克墩，以及非洲和伊利里库姆拒绝一段时间内得到安理会。

The conversation shifts to Ciel's relations with the Student Council, and the problems she's having with the Student Council President Maki, who seems to be avoiding her.

话题转移到雪露与学生会的关系上，她现在的问题是学生会长看起来想要赶走她。。『大概是影之学生会长的风头盖过原学生会长了吧。』这里的对话使我感到迷惑，：1。

Article 5 The general administration for promoting circular economy under the State Council shall be responsible for organizing, coordinating and regulating national circular economy promotion works; relevant departments for environmental protection under the State Council shall be responsible for regulation works concerning circular economy according to their functions respectively.

第五条 国务院循环经济发展综合管理部门负责组织协调、监督管理全国循环经济发展工作；国务院环境保护等有关主管部门按照各自的职责负责有关循环经济的监督管理工作。

The administrative department of agriculture of the State Council shall take commensurate administrative measures according to the results of agricultural product quality safety risk evaluation, and timely circularize the results of agricultural product quality safety risk evaluation to the relevant departments of the State Council.

国务院农业行政主管部门应当根据农产品质量安全风险评估结果采取相应的管理措施，并将农产品质量安全风险评估结果及时通报国务院有关部门。

Cochairman of Student council, General Secretary of Student council, Commissary in charge of entertainment.

曾担任学生会副主席、办公室副主任、班级文艺委员、社团理事等。

Its greatest triumph was the Council of Constance (1414 - 15) with its law Haec Sancta, decreeing the supremacy of a general council and the collegiality of bishops.

其最大的胜利是安理会的康斯坦茨湖（ 1414 -1 5）与它的法律h aecs ancta，颁布至高无上的一个总理事会和共事的主教。

The Standing Committee of the Whole Council met twice monthly to conduct the council's routine business, while its 14 select committees generally met once a month.

临时市政局全局常务委员会每月举行会议两次，处理该局的日常事务；其辖下14个专责委员会，则通常每月举行会议一次。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。