查询词典 Trotsky

But I\'m doing it for the same reason I would sell a poster of Lenin or Trotsky.

但是我出售这些画，和我出售列宁或托洛茨基的招贴画的理由毫无二致。

The research of Trotsky's world-history theory has certain ideological value and enlightenment in terms of the right understanding an...

研究托洛茨基的世界历史理论，对于我们正确认识和判断当今世界的时代特征、世界社会主义形势和中国社会主义历史方位等具有重要的思想价值和启迪意义。

But from the point of view of Marxist method, Trotsky's analysis of the Soviet Union of that period as a transitional or intermediate social formation is very relevant to our approach to contemporary China.

但是，从马克思主义的方法的角度来看，，托洛茨基对那个期间苏联的分析，把苏联看作一个过渡或中间的社会形态，相应地，这个方法也是我们对当代中国的分析方法。

Trotsky understood this situation, although he expressed it differently.

尽管他的表述与我们的不同，托洛斯基充分理解这个情形。

Many of the groups that consider themselves followers of Leon Trotsky and V.I.

许多自认为是列昂·托洛斯基和V.I。

Leon Trotsky had already formulated their idea in the past: it's not Russia that we need, but a world revolution.

这不是我们俄罗斯所需要的东西，不过这些人对世界革命也起到推波助澜的效果。

Chávez is not the first leader to defend Trotsky in words but then fail to apply his method and ideas in practice.

查韦斯不是第一个在言语上为托洛茨基辩护却不能在行动上实践其方法与理念的领导人。

In the context of Marxist historical materialism of intellectual history, Trotsky avoids both the extremes of structure and voluntarism.

在马克思主义历史唯物论的思想史脉络中，托洛茨基不偏於结构一端，也不偏於唯意志论一端。

He refers, for instance, to Trotsky's comment that a restoration of capitalism may occur either along "the path of an abrupt counter-revolutionary overturn" or "the path of successive shift ings", culminating in "a Thermidorian shift".

比如，他提到托洛茨基的评论，即资本主义的复辟可能发生或者沿&突然反革命颠覆的道路&或&连续的蜕变的道路&，最终以&热月政变&结束。

Stalin had broken away from Trotsky, giving up the theory of exporting revolutions and contenting himself to building up socialism in one country.

斯大林与托洛茨基的理论完全不同，他放弃全世界的社会主义革命，满足于仅在苏联建立社会主义。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。