查询词典 Tristan

Ben Heppner, who sings Tristan to Meier's Isolde in the current Paris production, started his career as a lyric tenor, but didn't make his breakthrough until he began singing heftier roles.

汉普森是一位受人追捧的明星，但是，过去在第一个重要的学徒教育计划后被开除；在演唱角色特里斯坦的赫普纳最初是演唱的是一个抒情男高音角色，直到开始演唱更重要角色之后才有了突破。

Greatly gifted, he became organist at Linz Cathedral in 1855; throughout his composing career, his orchestrations would be compared to organ sonorities. In 1865 he heard Tristan und Isolde in Munich and thereafter idolized Richard Wagner, though his own works remained indebted to Ludwig van Beethoven. In 1868 he was appointed professor at the Vienna Conservatory and settled in Vienna for the rest of his life.

他天资聪慧，1855年起任林茨大教堂管风琴师；在他的作曲生涯中，他的管弦乐谱曲可与其管风琴的洪亮声相媲美。1865年他在慕尼黑听到《崔斯坦与伊索德》，此后华格纳便成了他的崇拜对象，不过他自己的作品受贝多芬的影响很大。1868年任维也纳音乐学院教授，从此定居维也纳。

Tristan: Armor-piercing. They're close. We have no time.

穿甲箭。他们已经逼近，没时间了。

You were always useless at fencing in school, Tristan.

特里斯顿，在学校，你在剑术方面就总是那么没用

Even the smallest islands have a story to tell, the remotest inhabited island in the world is Tristan da Cunha, which is in the South Atlantic Ocean.

甚至最渺小的岛屿也有故事可陈；位于南大西洋的特里斯坦达库尼亚是世上最偏远的、有居民的岛屿。

On this day in 1961, All the people on the island of Tristan da Cunha --250 of them--were evacuated to England when a volcano erupted .

1961年10月10日，于南大西洋，总面积202平方公里，总共居住了250人的特里斯坦达库尼亚岛屿发生了火山大喷发。

Two to several species: N temperate regions, South America, S Atlantic Islands (Falkland Islands, Tristan da Cunha); one species in China.

两到数个种：北温带地区，南美洲安第斯山脉，大西洋岛南部(法克兰群岛，特里斯坦？达？库尼亚；在中国的一种。

Jeff: Jupiter and Tristan da Cunha.

杰夫：木星和退斯坦·达·昆哈的知识。

This is highlighted by the fact that the migration routes to and from such places as Tristan da Cunha are often completely different because they follow the divergent tracks of the northerly and southerly prevailing winds.

以下事实可以更好地说明这一点：鸟儿来往于特里斯坦库尼亚群岛的迁移路径往往完全不同，这是因为它们其实就是偏北或偏南的盛行风经过的方向各异的路线。

Tristan da Cunha ,a 38-sqare-mile island ,is the farthest inhabited island in the world,according to the Guiness Book of Records.

NMET2003，A篇）本句说明这是最远的一个什么岛，文章中紧随其后的一句说明远到什么程度，在后一句指出何时开始居住人，住了多少人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。