查询词典 Tripping

Effective guarding means a physical structure or processes/operations controls (two-hand tripping devices, electronic safety devices, etc.), to eliminate the possibility of inadvertent exposure to equipment hazards (ingoing nip points, rotating parts, flying chips and sparks, etc.).

有效的加罩意味着存在一个物质的结构或者程序/操作控制（双手同时使用装置、电子安全装置、等等），以排除疏忽暴露于设备危险中的可能性（进入夹缝、旋转件、飞溅片、火花等）。

In the southern Korean Peninsula, the intensity is Ⅳ in large part of the area, however, in some big cities such as Seoul etc, not only high buildings shook strongly, but also some people appeared perceptions such as feeling dizzy and so on, and electrical service was interrupted on one or two districts because of transformer tripping.

然而，韩国首尔等大城市，除高层建筑强烈振动之外，还有人出现眩晕症状等特别的感觉，个别街区变压器跳闸造成一时停电。

There is larger clearance between S9-M power transformer terminal box lower side and transformer heat-radiation fi ns, foreign objects are easy to get into terminal box to make short circuit between phases and cause transformer tripping or damages.

S9-M电力变压器接线端子箱下面与变压器散热片之间存在较大空隙，外界物体容易进入端子箱内，造成相与相之间短路，导致变压器跳闸或损坏。

Gas relay protection tripping circuit protection devices do not access computer, can be directly on the trip, to ensure reliability, but to the computer via contact protection device input action information to display and print.

气体继电器保护跳闸回路不接入微机保护装置，可直接作用于跳闸，以保证可靠性，但可经触点向微机保护装置输入动作信息，进行显示并打印。

GOOSE message field of the main transmission of the tripping relay,switch,start,closed,allowing real-time signal,these signals correctly,quickly shows that the power system failure and abnormal working condition,is the main basis to protect the logical removal of a failure component.

GOOSE报文主要传输继电保护领域中的跳闸、合闸、启动、闭锁、允许等实时信号，这些信号能正确、快速地反映电力系统故障和异常工作状态，是保护逻辑切除故障元件的主要依据。

Feedback to Headquarter Germany about the news such as protective relay tripping, measurement of tap changer waveform, and tap changer was damaged in responsible area.

负责区域重大事件的信息报告如，油流继电器跳闸、波形测试、开关受损等信息及时反馈总部。

Basing on TI Corporation's DSP chips TMS320LF2407A as high-voltage protection system CPU in this article, AC analog which comes from high voltage power grid is converted to digital value which DSP can process by 14-bit A/D converter MAX125, monitoring the entire status of the high-voltage power grid in real-time, tripping off by controlling external relay quickly when abnormal operation happened, turn off the power grid to protect the power grid and other electrical equipment.

本文是基于TI公司的TMS320LF2407A型DSP芯片作为高压电继电保护系统的中央处理器。通过MAX125的14位A/D转换器采集高压电网中交流模拟量来转换为供DSP处理的数字量，从而进行数据分析处理，对整个高压电网的运行状况进行实时监控，当遇到不良运转时控制外部继电器迅速跳闸，切断电网，从而保护整个电网及其他用电设备。

Geo-magnetically induced currents are triggered by geomagnetic storms, the frequency of which ranges from 0.001 Hz to 0.100 Hz. GIC will cause DC bias saturation of transformers, unnecessary relay tripping and blackouts.

中文摘要：磁暴在输电线路引发的地磁感应电流频率为0.001～0.100 Hz，这种准直流的GIC将造成变压器直流偏磁饱和，引发电网保护误动作和停电事故。

First, we introduce the principle of feeder protective apparatus and select adequate protective equipments in accordance with different types of distribution system, using the least square error method to simulate the time/current curve and applicate simulation formula to digital the curve data, Secondary, using augmented incidence matrix method to find the exact pairs of primary/backup protection relay and find the relay tripping sequence of distribution lines.

首先介绍线路之过电流保护设备动作原理，依不同之配电系统型态来选用适当之保护设备种类，并使用最小平方误差法模拟保护电驿之时间－电流特性曲线，应用模拟方程式将曲线之资料数位化，且藉由图形理论中之增广关联矩阵法求取正确之主保护与后卫保护电驿对，以找出系统中各配电线路保护电驿间之跳脱顺序关系。

Basing on TI Corporation's DSP chips TMS320LF2407A as high-voltage protection system CPU in this article, AC analog which comes from high voltage power grid is converted to digital value which DSP can process by 14-bit A/D converter MAX125, monitoring the entire status of the high-voltage power grid in real-time, tripping off by controlling external relay quickly when abnormal operation happened, turn off the power grid to protect the power grid and other electrical equipment.

本文是基于TI公司的TMS320LF2407A型DSP芯片作为高压电继电保护系统的中央处理器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。