查询词典 Travolta

Two people were accused of trying to extort 25 million dollars from Travolta following the death of his son, Jett.

两个人被指控试图在他儿子杰特死亡之后勒索屈伏塔2500万美元。

Why not? Isn't John Travolta a pilot?

为什么不行约翰-屈伏塔是飞行员吧？

John Travolta in Hairspray--I can't wait to see it, big, big buzz, more comedy buzz for Knocked Up.

发胶》中的特拉沃尔塔，我已经等不及要看这部片了，还有更多笑料尽在《一夜肚大》。

In the 1980s, Travolta, like disco, went 1out of style.

八0年代，约翰·屈伏塔与迪斯科舞步一样退了流行。

Given I was being harangued by my editor at the time, I couldn't give much of my attention to placing the face, but my subconscious did it for me: first name, school and class, plus some less relevant data such as the person's past ownership of a John Travolta-style disco suit.

当时我正在听我的编辑侃侃而谈，没有办法仔细琢磨这张脸到底是谁，不过我的潜意识却悄悄地告诉了我答案，这人的姓氏、学校和班级、以及其他一些无关紧要的信息，比如他以前好像有一身像约翰·特拉沃尔塔那样的迪斯科舞装束。

Iconic status aside,Travolta's career was nonetheless headed for a major and inevitable derailment:the late '70s and most of the next decade dished up a seemingly endless string of box office bummers.

尽管拥有了偶像地位，特拉沃尔塔的事业却开始进入一个无法避免的重大转折：他70年代后期和大多数80年代的影片遭受了一连串的票房惨败，而且形势似乎无法逆转。

This is a resurgence of disco era, when Travolta began to twist his stout of body, he who in Paris are ready to make up the old fans - the famous discotheque Gin Fizz re-open, several four- year-old laid-off workers has formed a "queen bee" dance team, eager to reproduce brilliant.

这是一个迪斯科回潮的时代，当特拉沃尔塔都开始扭动他肥硕的身躯时，他那些在巴黎的老粉丝们也蠢蠢欲动起来--著名的迪斯科舞厅Gin Fizz要重新开张，几个四十岁的下岗工人又组成了&蜂王&舞蹈队，渴望重现辉煌。

You begin by noticing the pelvis, doing its characteristic pulsation, and you recognize how close you are to the world of John Travolta in "Saturday Night Fever." Fairly soon, you take in the heels, or rather the action of the insteps that keeps rhythmically lifting the heels off the floor, and then, in various ways, you see the ripple of motion between feet and those very slender hips.

你首先感觉到骨盆那具有特点的震动，随后感到自己与约翰·特拉沃尔塔在&周末夜狂热&的世界中近距离接触，不久，你的脚跟也动起来了，或者说脚面跟着节拍不断地带动脚跟离开地面，然后，你会从各个方面看到脚和细臀之间的起伏波动。

Then, the young princess wowed America with her demure smiles, fashion sense and well-remembered turn around the White House dance floor with John Travolta.

特拉沃尔塔的共舞轰动了整个美国。

The young princess wowed America with her demure smiles, fashion sense and well-remembered turn around the White House dance floor with John Travolta.

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。用外语口语作自我介绍，秀出个人风采

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。