查询词典 Transitional

One hundred and thirty four families, 578 genera and 1197 species are recorded in this area. According to the information of historical geology and natural conditions, the composition of seed plant flora and the areal-types of genera were analyzed. The results showed that its origin was rather ancient and its geographical compositions were complicated. There were many species of rare and endangered plants, e.g. Taxus chinensis var. mairei, Bretschneidera sinensis, Emmenopterys henryi, Fokienia hodginsii, Torreya grandis, Phoebe bournei, Ormosia henryi, and so on. Most of these plants had high value in economics and scientific research. According to statistics and analysis of genera in the present flora, 578 genera were divided into 14 areal-types. The ratio of tropical and temperate genera was respectively 48.6% and 49.2%, so its flora was characterized by transitional floristic elements, and in wide connection with the world.

该地区植物种类丰富，共有野生种子植物134科、578属、1197种；根据地史资料和自然条件，通过对种子植物种类的组成和分布区类型的分析，认为该区系起源古老，区系成分复杂；珍稀特有植物多，如南方红豆杉、钟萼木、香果树、福建柏、榧树、闽楠、花榈木等大量古老树种，并且绝大多数具有重要的经济价值和科研价值；区内578属可分为14个类型，热带和温带分布的属分别占48.6%和49.2%，具较明显的南北过渡的现象，与世界各地有广泛的联系。

The Transitional Council will: Set registration/entry to practice requirements to ensure that only qualified and competent individuals are registered as members; Maintain a public register of members to provide information about practitioners who are qualified to practice in Ontario (including confirmation of membership, practice address, terms, limits and conditions placed on members' certificates of registration, previous suspensions and revocations) to enable the public to make an informed choice in health care providers; Establish a quality assurance program to ensure that registered members are keeping up-to-date and continuing to improve their competence.

过渡委员会将建立再教育培训课程以促使登记会员们保持和提高他们的行医能力；培训课程将包括再教育，同行和实习评估。设立行医标准以保证会员们遵守安大略中医师及针灸师管理局所规定的行医范围和能力。

Many transitional lines in this work are weak lines,which were difficulty measured by the photoelectric multiplier and electron multiplier before.

过去的这些观测都是用带有光电倍增管的光谱仪装置进行测量的，我们以前也是用这种方法研究过这个波长段光谱

Transitional cell carcinoma of the bladder were treated by transurethral resection followed by intravesical chemoprophylaxis with mitoxantrone (10 mg diluted in 50 ml normal saline) administered weekly for 6 weeks.

总共有25位表浅性膀胱癌的病人在经过经尿道切除肿瘤后以mitoxantrone(10毫克溶於50毫升生理食监水中)每周作膀胱内灌注，共连续6周。

The Board of Directors of Bacardi Limited announced today Ruben Rodriguez, current chairman of the board, will remain as chairman after the company's forthcoming annual general meeting of shareholders in June and throughout a transitional period with newly named president and chief executive officer, Andreas Gembler.

百加得有限公司董事会今天宣布现任董事会主席Ruben Rodriguez将继续留任至即将到来的六月年度股东大会后。他将在完成同新提名的下一届公司总裁兼首席执行官Andreas Gembler的一段交接期以后正式让位。

First, the paper discusses Bukharin's methods in the analysis of economy in the transitional period.

本文首先研究了布哈林分析过渡时期经济时运用的方法论，认为他的方法论包括三方面的内容：（1）对马克思经济学方法论的概括和运用；（2）强调抽象法在过渡时期经济分析中的必要性；（3）以经济平衡观考察过渡时期的经济运行规律，区分了动态平衡与静态平衡。

Another standpoint of the paper is that Bukharin is not a"market socialist", in spite of the emphasis he places on the necessity of market relations during the transitional period.

本文还认为，布哈林虽然强调在过渡时期的经济中引入市场关系，但他不是一个市场社会主义者，他提出通过合作化的道路使小农经济长入社会主义的主张的前提是无产阶级国家掌握经济命脉。

The paper finds that Bukharin has abandoned the economic system of War Communism as a general economic model of functioning in the transitional period during NEC period.

这种思想上的转变来自于他对过渡时期的长期性、多元经济关系并存性以及强力与强制只适用于破坏时期的新认识。

The transitional phase appeared when two ferroelectric powders with different Curie point were mixed and sintered together.

具有不同居里点的两种铁电体粉末在共烧时会产生过渡相。

Of Somalia transitional government and regional officials invited to the hearing, the foreign minister of the Republic of Somaliland declined to attend.

在受邀参加听证会的过渡政府和地方官员中，索马里兰共和国外交部长拒绝参加。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。