查询词典 Tower of London

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

Places opening to the outside world of crown land of Britain are more and more too, not merely have old tower of Royal Palace, London not quite used; It is opening to the outside world throughout the year that there are warm sand ancient fort which imperial family uses now and Kensington palace; In addition, it is open to visitor too from August when the queen had a holiday to September since the queen worked in the Buckingham Palace of important place.

英国王室领地对外开放的地方也越来越多，不仅有不大使用的老王宫、伦敦塔；也有王室现在使用的温沙古堡和肯辛顿宫也常年对外开放；另外，女王办公重地白金汉宫在女王休假的8月至9月也对游客开放。

The Bahrain GP took place on the same day as the London Marathon, which left many of the teams short-staffed, as this shot taken on Tower Bridge shows many of the mechanics had opted to run the marathon in fancy dress

巴林大奖赛和伦敦马拉松赛在同一天进行，这造成了很多车队的人手不足，这幅在 Tower Bridge 上拍摄的照片显示了许多机械师被挑选去盛装跑马拉松

It is located within the London Borough of Tower Hamlets and is separated from the eastern edge of the City of London by the open space known as Tower Hill.

这是设在伦敦的伦敦塔桥区以及是从伦敦金融城的东部边缘分离塔山作为著名的开放空间。

The Tower of London was first built by William the Conqueror (who reigned from 1066 to 1087) for the purpose of protecting and controlling the city.

征服者威廉（1066～1087年间的统治者）最初创建伦敦塔的目的旨在保护和控制这座城市。

The Tower of London was first built by William the Conqueror ( who reigned from 1066 to 1087) for the purpose of protecting and controlling the city.

伦敦塔由征服者威廉第一（他从1066 年至1087年统制英国）兴建，用以保卫和控制这座城市。

The Tower was also the scene of one of London's most famous mysteries, known as the mystery of the Princes in the Tower. King Edward IV died in 1483.He had two sons, Edward and Richard, and the elder of these, Edward, became king on his father's death.

伦敦塔也是伦敦最著名的一起神秘事件的出事地点，那起事件称为塔内王子的疑案。1483 年英王爱德华四世亡故，身后留下两个儿子，爱德华和里查德，长子爱德华在父亲死后成为国王。

After their mysterious death in the Tower of London he ascended the throne as Richard III.

后来当那些王子神秘的在伦敦塔中死去以后，公爵登基成为理查德三世。

Henry III's grandfather was responsible for the death of Thomas Becket, so Henry III wasted no time building a chapel in the Tower of London, naming it for the archbishop.

亨利三世的祖父是负责托马斯贝克特死亡，因此亨利三世不浪费时间，兴建一所教堂的伦敦塔，命名它为总主教。

The Tower of London, one of the most famous buildings in the world, was constructed following the Norman conquest in the 11th century.

伦敦塔是世界上最出名的建筑之一，是在11世纪诺曼底人占领伦敦后建造的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。