查询词典 Tour

The collection of performances featured on PJ Harvey On Tour charts her journey through summer festivals, to her UK and European tour and on to the US in October 2004, creating a patchwork quilt of sights and sounds.

她的足迹遍佈各大摇滚音乐祭、接受英国和欧洲各国的演唱邀约、最后於2004年10月整个巡迴演唱在美国画下句点。

Musical theatre work includes the AU tour of 'Possum Magic', AU/NZ tour 'The Phantom of the Opera', 'Me and My Girl', and other productions such as 'South Pacific', 'Pirates of Penzance', 'Pinocchio the Greatest Little Show on Earth', 'Fiddler on the Roof' and 'Carmen'.

参演的音乐剧有在澳大利亚巡演的《袋貂魔法》（由Garry Ginivan Attraction主办），在澳大利亚和新西兰两地巡演的《歌剧魅影》和《我和我的女孩》（该剧由阿德莱德汇演信托中心主办），其他音乐剧作品包括《南太平洋》，《彭赞斯的海盗》，《匹诺曹大马戏》，《屋顶的小提琴家》和《卡门》。

April 16, 2010, the Chinese artist Yan King pyrography pyrography works tour ended in London, who came from China, the international civil pyrography artist successful tour in the UK Luobailaike Museum of Art, sold for pyrography Works worth 2562 U.S. dollars, by the British people and artists, and many people of this fire, rice paper and paper art of pyrography is interested in this art is a unique praised the extraordinary stunts!

2010年4月16号，中国烙画艺术大师闫金刚烙画作品在英国伦敦巡展结束，这位来自中国的的国际民间烙画艺术大师在英国罗柏莱克艺术馆成功巡展，拍出烙画作品价值2562美元，受到了英国民众和艺术家的欢迎，他们对这种火与纸的宣纸烙画艺术很感兴趣，称赞这种艺术是一种无与伦比的奇人绝技！

At the same time, to celebrate the opening of two flagship Bargain Hutch, Dynasty's debut has been very exciting day, not only have domestic Rosamund Kwan guests from all walks of life, in 2005 the country's best designer furniture sector congratulations in person at the scene, but also in Beijing in full swing in major stores Dynasty "brand new experience fashion trip" promotional activities: such as buying full-price products of 2,000 yuan, win "fashion, Hong Kong and Macao Tour - 5 Days Shuangfei Double Tour", or scratch card value of 2,000 yuan dynasty furniture, more 1 million to you a perfect home!

在同时，为庆祝2005年2旗舰平价的Hutch，王朝的处女作是非常令人兴奋的一天，不仅有来自国内的关之琳各界来宾，开放的人全国最好的设计师家具界祝贺在现场，而且在北京全面展开，在各大商场王朝"全新体验时尚之旅"宣传活动，如购买全价2000元产品：，赢得"时尚，港澳游- 5天双飞双人游"，或刮2000元明清家具储值卡的价值，更百万给你一个完美的家！

The first ever Avantasia festival tour is followed by another North American Edguy tour prior to the album release of the new Edguy album "Tinnitus Sanctus" on November 14th.

首次Avantasia民族节日接下来是另一北美Edguy参观之前Edguy新专辑"十一月耳鸣众神"专辑的发行第14位。

Manning conditions at sea may require the need to request sea tour extension or shore tour curtailments to ensure all sea duty billets are filled.

海上曼宁条件要求需要请求海上观光游上岸游览地缩短或延长，以确保所有海上钢坯充满责任。

Students from Shanxi Minxian Senior High School toured many scenery spots in New Zealand during the seven-week length study tour period. And also, they attended the English class which was designed according to their requirements and English level in Unique New Zealand,(the particular course in Unique New Zealand was required by our company). Moreover, accompanied by the tour guide and interprer from our company, they had visited Selwyn College and Taylors College, and talked to the International Director of these two colleges.

山西民贤中学学生在新西兰进行7周的游学期间游览了新西兰的各个著名景点，并在Unique New Zealand进行了学习，所学课程由我公司负责人要求学校，尔后学校根据学生的需要和自身的基础而设置的课程；并且，这些学生在我公司的带领下还对新西兰著名的塞尔文高级中学（Selwyn College和泰勒预科学院（Taylors College进行了参观并跟这两所学校的国际部负责人进行了谈话，通过这些，他们对新西兰的高等教育体制有了一些了解，如何进入新西兰的高中或预科学校读书，这些学校对国际留学生年龄的要求，英文能力的要求都已有所了解；并且知道了西方教育同中国教育的区别，他们打算回国后就开始进行日后到新西兰进行长期留学的准备。

As usual, the Seminole Pro Tour, formally known as the Florida Pro Tour, drew in an incredibly stacked field of top competitors.

像往常一样，塞米诺尔亲之旅，正式名称为佛罗里达州亲之旅，提请在一个令人难以置信的堆叠领域的顶端的竞争对手。

Should the itinerary or means of transportation be changed or tour be prolonged due to unforeseen circumstances,all extra expenses will be borne and paid in cash on the spot by tour participants.

由不可预知因素导致的旅行行程和交通的变更或者延长，所发生费用请您现付当地

The eighth-day of the tour was Mother's Day, with a planned 117-kilometer ride. The VP Components staff joined the ride from Taitong Cheng Gong. After lunch at a Shihtiping restaurant, the Hualien Giant bike shop owner, cycling friends and the Taiwan national team coach, Tim Ti accompanied A-Team riders at Hualien for part of the journey. It was close to the end of the round-island trip. With no tough roads over the following three days, the A-Team riders described today's route as the final examination of the tour.

在母亲节这一天，A-Team环岛活动也进入了第八天，在鋐光公司员工的陪骑下，由台东成功出发，中午在石梯坪用餐后，则由花莲捷安特的店老板、车友们和自由车教练狄懋昌接手陪骑至花莲市，全长117公里；由於环岛行程已近尾声，且后面三天已没有困难的路段，因此会长将本日行程形容为A-Team环岛车队成员们的期末考。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。