查询词典 Tottenham

But, like the equally highly-rated Helder Postiga at Tottenham Hotspur, he has yet to prove he can cope with the pace of the English game. Robson, though, is still confident Viana will go on to be a major success at St James's Park.

不过罗布森仍然相信维亚纳有着一日将成为圣詹姆斯公园的巨星：他必须迎着困难坚持下去，这可以磨练他的个性，还可以让他获得其他更多的益处。

At Tottenham the fans likened him to Glenn Hoddle yet complained that he still fell short.

在热刺，球迷们认为他是霍德尔的人，觉得他还不够好。

Such was the quality of his performance in both matches, the Dutch legend entered the Tottenham dressing room and offered Hoddle his shirt as a sign of respect.

这样的素质，他的表现在这两个比赛中，荷兰的传说进入托特纳姆热刺更衣室，并提供霍德尔他的衣服，以示尊重。

From Liverpool he joined Glen Hoddle's Tottenham side on a free transfer where he stayed for three years before finishing his career at Southampton.

从利物浦他加入了格伦·霍德尔的热刺方作为一个自由转会，在结束他南安普顿的职业生涯之前他在那呆了三年

At international level, Hoddle won 44 caps for England during his Tottenham career, an inadequate return for such a skilful and charismatic footballer.

在国际层面上，霍德尔赢得44警帽为英格兰在托特纳姆热刺的事业，是一个不足，以换取这样的娴熟和魅力的足球运动员。

Jamie Carragher, our current longest serving player, moved into the Top 10 for Premier League appearances when he skippered the reds to victory over Tottenham Hotspur at Anfield on Wednesday evening.

杰米·卡拉格，我军现役的&出勤之王&，在周三晚上安菲尔德以队长身份带领红军拔刺成功后，已经跻身英超出场次数前10位。

From the moment David Bentley scored an outrageous chip to Tottenham's last gasp fightback with two injury time goals, it was completely unmissable.

从本特利打进一个骇人的搓射到托特纳姆在伤停补时阶段展开了绝地大反击，扳回2球，这场比赛绝对不可错过。

The football world and football media are putting immense pressure on Tottenham to report Chelsea to the Premier League for an illegal approach to Arnesen, clearly hoping the suspended deducted points will become unsuspended.

足球界及媒体对托特纳姆猛烈施压要求其向英超联赛投诉切尔西违规接触阿内森一事，显然是希望扣分处罚能即刻实施。

Shame is it will cost you a lot of wonga now Sir Alex. 20-25 million at a conservative estimate.That is if Harry can be persuaded to part with a player who is vital to his plans to take Tottenham to new heights.

哎，真可怜啊，真是羞耻啊，SAF保守估计要损失200万到250万英镑的样子了，同时HARRY大人明智的锁定了那个可以把托特纳姆热刺带到一个新高度的人

Johnson's mishap, as he stretched to make a tackle, took some of the shine off a crucial Liverpool win that revived their hopes of a top four finish in the Barclays Premier League — they are four points behind fourth-placed Tottenham — just as they seemed in danger of being cut adrift.

强森在一次勉力铲球时遭受到了这次厄运，这使得利物浦的胜利蒙上了一层阴影。在这之前球队在窘境中已经看到了重返英超前四希望，他们距离第四名热刺只差四分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。