查询词典 Tory

" Former Labour minister Frank Field and senior Tory backbencher Nicholas Soames, co-chairmen of the Commons Cross Party Group on Balanced Migration, said:"We are on course for an unsustainable and unacceptable rise in population.

"前劳工部长弗兰克场和高级保守党后座议员尼古拉斯索姆斯，共同下议院跨党组均衡移民主席说："我们当然有一不可持续的和不可接受的人口增长。

By James Kirkup | The Prime Minister used a speech in London to defend his Government's record on civil liberties in the light of last week's Labour rebellion over the detention of terror suspects and the high-profile challenge being mounted by David Davis, the former Tory front bencher.

由詹姆斯柯卡普|总理用了一个讲话，在伦敦，以捍卫他的政府的纪录，对公民自由在根据上星期的劳工叛乱超过拘留恐怖嫌犯和高姿态的挑战，正在展开大卫戴维斯，前保守党前线委员。

William Hague, a top Tory politician, amused his followers by responding to a tweeted inquiry about the menu at a recent fast-food supper—but his interrogator was not just anyone, but Bryony Gordon, a hotshot columnist for a national daily.

William Hague，一位保守党的领袖，在微博回复问题时，写了一份晚饭时的快餐食品菜单，这事儿着实让他的读者感到好笑——可是提问的并不是一般人，而是Bryony Gordon，一个著名的专栏作家，为一份全国性的日报工作。

And Tory candour does not yet extend to specifying where most of the cuts will fall.

保守党的坦白也尚未具体到主要在哪些方面会有削减。

This coterie appreciated that their priority was to "decontaminate" the Tory brand, still seen by many as sleazy, greedy and heartless.

这个小集团欣赏他们的特权可以"净化"托利党的牌子，但这些特权仍被很多人视作肮脏的、贪婪的和残暴的。

Mr Cameron's demagogic remarks about burglars hinted at the anxiety. They also point to a fundamental problem with the Tory prospectus.

卡梅隆就窃贼问题煽动性的演说已在暗示托利党的不安了，不仅如此，演说还指到了托利党政策的一个基本问题。

Simply returning to a Thatcherite message would not electrify the middle class, despite what many on Tory right think.

简单返回到撒切尔的信号不会使中产阶层兴奋，尽管大多数托利党人正是这样幻想的。

Tory animal of Epizootic Hemorrhagic Fever.

出血热病毒敏感的实验动物。

Perversely, this lets his Tory opponent avoid tough choices too: if Mr Brown insists current spending can and should go merrily up, David Cameron need only attack him for evasiveness to score points.

说来反常，此举也使对手保守党避免了艰难的选择：如果布朗先生坚持认为当前应该增加支出，大卫·卡梅隆只需要指责他无法证明自己的能力。

The worst recession since the war, an unpopular prime minister, fatigue with a party too long in power and a fresh-faced Tory leader who hugged hoodies rather than deporting migrants all conspired to give the Conservatives a lead reliably in the double digits.

战后以来最严重的经济衰退，不受欢迎的首相，对执政太久政党的厌倦，以及新面孔的保守党党魁，拥抱年轻小混混，而不驱逐移民，所有这些给保守党以领先两位数百分点的支持率占领了可靠优势。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。