查询词典 Tony

By the turn of the century, the Orwell Prize-winning historian Tony Judt writes in Reappraisals : We have become stridently insistent in our economic calculations, our political practices, our international strategies, even our educational priorities that the past has nothing of interest to teach us.

到了世纪转换的时候，奥威尔奖得主、历史学家托尼·约特在《重新评估》一书中写道：我们已在刺耳地坚称——在我们的经济考量中、我们的政治行为中、我们的国际战略中、甚至我们的教育的优先排序中——过去不能教给我们任何有价值的东西了。

But Mr Brown hails from a more traditional wing of the party than Tony Blair, his studiedly classless predecessor—and class, it seems, is now back on its agenda.

与宣扬无阶级社会的前任托尼？布莱尔相比，布朗来自工党中偏传统的一翼，不过现在看来，阶级一词又重返工党的议事日程了。

Robert Downey Jr., who also excelled last year in the comedy Tropic Thunder, was clearly having a great time as playboy billionaire Tony Stark who, after being imprisoned by terrorists, builds himself a suit of superpowered armor to escape.

在去年的《热带惊雷》这部影片中同样表现不俗的小罗伯特·唐尼在片中扮演的富家公子托尼·斯塔克显然玩得很开心。托尼被恐怖分子囚禁之后，为了逃跑，他造出一副超级金刚铁甲。

Defeated by Tony Tulleners at Takayuki Kubota's All-Stars Tournament in Los Angeles, California.

1965年：击败托尼Tulleners在隆久保田的全明星赛在美国加利福尼亚州洛杉矶。

Today Current Energy operates what is probably the first dedicated energy-efficiency retail store in the U.S., a hip space in Dallas' tony Highland Park where shoppers can buy ultraefficient air conditioners, tankless water heaters and even electric votive candles.

&现代能源公司&设立高效能源专卖店，可能是全美国第一家，位于达拉斯漂亮的高原公园区，店面雅致；出售超省电的空调、即热式电热水器、和祭祀电蜡烛。

Pic's second act broadens here, establishing the nervous, indecisive character of Sun Quan, his tomboyish sister, Sun Shangxiang (lively Mainland babe Vicki Zhao)-- and last but not least, Sun Quan's commander, Zhou Yu (H.K. heartthrob Tony Leung Chiu-wai).

电影的第二幕在这里扩大开来，带出了优柔寡断的孙权，和他顽皮的妹妹孙尚香——最后是孙权的指挥官周瑜。

There are no rookies on this roster after the team cut undrafted forward Tony Gaffney.

球队在裁掉前锋托尼加夫尼之后，名单中已经没有新秀了。

She had her picture taken with Tony, owner of her lake, who confessed to the Wall Street Journal that he had "quite a rapport" with her; with Ray, who caught her at two in the morning, disturbing her beauty sleep; with Matt, of the shy smile and the woolly hat; with bearded Kyle, for whom she looked especially dark and pouting; and with Steve, who ungallantly told Peterborough Today that she felt like "a sack of potatoes" and was "available to everyone".

她和这湖的主人托尼合过影，后者曾有些矜持地向《华尔街时报》袒露过内心，认为自己和这条鱼心有灵犀；还有和雷的合影，这人在凌晨两点捉住她，搅了她的美梦；还有带着绒线帽，笑得腼腆的马特；还有留着络腮胡子的凯尔，合影照上本森撅着嘴，面色难看；还有史蒂夫，他对《今日彼得伯勒报》说本森拿起来像&一袋土豆&，并且&她属于每个垂钓者&，这话说得毫无风度。

Owing to Mother's Day, at lunch, Wheel Giant President Grace Ruan presented bundles of beautiful flowers to three females: Velo President Stella Yu, Tien Hsin President Yudi Wang and Chairman Tony Lo's wife.

由於当天是母亲节，因此在午餐时，轮彦公司董事长阮素琴也特别准备了花束，献给在场的三位女性，分别为维乐董事长余彩云、天心董事长王琇治和会长罗祥安的太太。

The fourth day's tour ended with dinner at a fish restaurant famous for its black tuna feast. The delicacies made Velo President Stella Yu worried about her figure. Although she rode a lot, she also ate a lot of delicious food as well, gaining an extra kilo instead of losing weight. Chairman Tony Lo agreed with her.

结束一天的骑车行程后，一行人搭车前往东港，享用当地最富盛名的黑鲔鱼大餐，虽然美味，却也让维乐董事长余彩云相当烦恼，她说，虽然这几天骑得多，却也吃了不少美食，四天下来不仅没瘦，反而胖了1公斤！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。