查询词典 Tony

When Tony Blair arrived to take up his job at No 10 in May 1997 he was cheered by hundreds of flag-waving Labour activists brought in for the occasion.

布莱尔1997年5月抵达唐宁街十号的时候，受到数百名挥舞旗帜的工党活动家的欢呼，而那些人就是专门为这个场合准备的。

My friend Tony the floor broker and I had been drifting along in his sloop for the past hour, waiting for the two o'clock southerly to come in and send us scurrying over to the North Shore of Long Island Sound for some of City Island's specialty-fresh clams and mussels.

我和好友场内经纪人东尼躺在他的单桅帆船上，了无生趣地泡了一个小时，等候两点钟的南风，把我们送到长岛沿海的北岸，享受一些海鲜——新鲜的海贝和蚌类。

The Labour MP Tony Wright, chairman of the Public Administration Select Committee, which is conducting an inquiry into lobbying, said: If lobbyists are getting parliamentary passes to ply their trade, and if lobbying companies are putting in FOI requests to conceal the identity of their clients, then these are issues of real concern that need attention.

"劳工国会议员托尼赖特，主席公共行政专责委员会，这是进行调查的游说，说："如果说客越来越议会的通行证铺设他们的贸易，如果游说公司施加在已公布的要求隐瞒身份他们的客户，那麼这些问题的真正关心的，需要注意。

It was prepared by MPPs Tony Wong, Richard Patten, Mike Colle and Peter Fonseca, who were appointed by the minister to travel the province to hear Ontarians views on traditional Chinese medicine.

该报告书由省议员黄志华、 Richard Patten 、 Mike Colle 和 Peter Fonseca 等人撰写，他们由卫生厅委派，前往省内各地聆听省民对传统中医药的意见。

You are Ma's ownblood son, but did she take on that time Tony Fontaine shot you in

你是妈妈的亲生儿子，但那次托尼·方丹打伤了你的腿，她发过火吗？

Besides --do you want him to be an exile like Tony Fontaine?

再说----你难道愿意让他像托尼-方丹那样流落他乡吗？

You are Ma's own blood son, but did she take on that time Tony Fontaine shot you in the leg?

你是妈妈的亲生儿子，但那次托尼·方丹打伤了你的腿，她发过火吗？

It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.

就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。

Andrew Bridge has won three Tony awards for his lighting designs: Fosse (also Ovations award, Los Angeles); Sunset Boulevard (also Ovationa award, Los Angeles) and for The Phantom of the Opera (also Drama Desk and Outer Critics' awards, New York; Dora Mavor award, Canada, and Los Angeles Critics' award). The Phantom of the Opera has now been seen in Britain, USA, Canada, Mexico, Japan, Australia, Austria,, Belgium, Germany, the Netherlands, Sweden and Switzerland.

安德鲁·布里奇已经获得了三项灯光设计的托尼奖，分别为《福斯秀》（该剧还获得洛杉机受欢迎奖）、《日落大道》（该剧还获得洛杉机受欢迎奖）、《歌剧院幽灵》（获得纽约戏剧艺术和场外评论大奖，加拿大多拉·玛沃大奖和洛杉机评论大奖），其中《歌剧院幽灵》在英国、美国、加拿大、墨西哥、日本、澳大利亚、奥地利、比利时、德国、荷兰、瑞典、瑞士先后上演。

At our press conference, after Tony said that I was not just his colleague but his friend, Mike Frisby, a reporter for the Wall Street Journal, finally asked the question I had been waiting for.

在我和布莱尔共同的新闻发布会上，托尼说我不仅是他的同僚，而且是他的朋友，接着，《华尔街日报》记者麦克·弗里斯比终于问到我一直等着的那个问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。