查询词典 Tokyo

Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers.

为了防止性骚扰，在高峰时期，东京许多女性选择乘坐拥挤的女性专列。

Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers.

而如今，一些男性由于担心遭到性骚扰指控，要求也设立男士专用车厢。

"Although cutting rates might not have much stimulative effect on the economy, it's hard for the bank to continue resisting action when financial markets are so unstable," said Koichi Haji, chief economist at NLI Research Institute in Tokyo.

东京NLI研究系会经济主席栝其哈吉表示，&虽然降息有可能不会对经济产生很大的促进影响，当金融市场如此的不稳定的时候，对于银行方面继续坚持行动是很难的。&

"Although cutting rates might not have much stimulative effect on the economy, it's hard for the bank to continue resisting action when financial markets are so unstable," said Koichi Haji, chief economist at NLI Research Institute in Tokyo.

据东京 NLI 研究机构的资深经济师库次贺今分析：降息可能对经济没有多大的激励作用，而且当金融市场如此不稳定的时候，银行也很难继续抵挡，但是，降息将会给世界传达这么一个信息，就是日本将与各国一起对抗这场金融危机。

He was running beside the torch relay runner at the time of the Tokyo Olympic, waving a flag of the rising sun to the soldiers marc hing to the battleground during WWII, and looking at the half-completed Ikkoku-k an, although it turned out that the album was Yotsuya's family's last album.

东京奥 运会时他跟着举火炬的运动员跑的照片；二战的时候他举着个太阳旗朝那些开赴前线的军人挥舞的照片；在一刻馆还在建设中的时候他望着一刻馆的照片……难道四谷是个妖怪？一直活了这么久都没有变过？

In Tokyo, the Nikkei average lost just halfa percent, after plunging nine percent a day earlier.

在东京，日经指数一天前猛跌了百分之9后，星期四下滑仅半个百分点。

TV credits include Blue Heelers, Short Cuts, Uncle Toby's, Bindi KidFitness and a Christmas Promo for Tokyo Disney Sea.

出演的电视作品有《手下》、《晴天》、《托比叔叔》、《冰帝小孩》和东京迪士尼海洋乐园的一个圣诞宣传片。

In Tokyo, one of the world's most densely populated cities, the concept of having roommates or sharing quarters has never been popular. The majority of young Tokyoites choose to live in cramped, cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or 'rabbit hutches.

在东京这个全世界人口最密集的都市之一，跟人合租的观念从未盛行过，东京绝大多数的年轻人选择住在拥挤、杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

In Tokyo, one of the world's most dense ly populated cities, the concept of having roommates or sharing quarters has never been popular. The majority of young Tokyoites choose to live in cramped, cluttered, soulless studios known as usagi goya in Japanese, or 'rabbit hutches.

在东京这个全世界人口最密集的都市之一，跟人合租的观念从未盛行过，东京绝大多数的年轻人选择住在拥挤、杂乱、没有情调的小房子里，日语中称之为usagi goya，即&兔子窝&。

SEOUL, South Korea -- North Korea lashed out Saturday at Japanese officials as "political imbeciles" for saying they won't accept Pyongyang as a nuclear power, and said Tokyo shouldn't take part in talks on the North's atomic program

朝鲜于周六因日本表示不会承认朝鲜是核国家而猛烈抨击日本官员是&政治低能儿&，他们说东京方面不应该参加关于朝鲜核计划的谈判。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。