查询词典 Tokyo

It's three o'clock in Tokyo now.

现在是东京时间三点。

If you travel by jet plane, Tokyo and Beijing are virtually neighbors.

如果坐飞机的话，东京和北京差不多算得近在咫尺了。

If you want the perfect holiday decoration and have some extra cash, look no further than this Tokyo jewelery store.

如果你想要完美的节日装饰，而且有额外的现金，就去看看这家东京珠宝店吧。

She came here in Jul 2008 and now she has decided to go back to Tokyo.

2008年来新加坡工作，现在决定要回东京了。

A white forest in a grey field, Junya Ishigami's university project space in the foothills west of Tokyo is a building designed to almost disappear.

石上纯也设计的大学好似消失于灰色地面上的白色森林，该项目位于东京以西的山麓。

"If the ECB is poised to increase interest rates in May, Trichet is likely to say something suggesting the move," said Junya Tanase, currency strategist at JPMorgan Chase in Tokyo.

"如果欧洲央行准备提高利率可能特里谢很可能会说一些暗示乔迁"俊伢tanase，在JP摩根大通银行驻东京的货币战略家。

Seeing Kabuki will definitely be one of the highlights of any trip to Tokyo and even the kids will enjoy it!

观看歌舞伎无疑是任何东京之旅的点睛之笔之一，即使是孩子也会喜欢它。

Toyama Kanae is a painter based in Tokyo.

远山香苗：活跃于东京的画家。

Western scholars praised Tokyo's careful economic planning and the focus of Japan's keiretsu -- massive, interlocked networks of companies such as Mitsui, Mitsubishi, Matsushita, and Sumitomo -- on building long-term competitive advantages.

西方学者将日本公司长期竞争优势的建立归功于东京细致的经济计划以及日本的keiretsu——牢固的、互相联结的企业网络，例如三井、三菱、松下、住友等——（注1）的专注性。

TOKYO - A team of Japanese scientists have found a gene closely linked to nicotine addiction, which could lead to more effective ways for smokers to kick the habit, a Japanese daily said on Wednesday.

日本媒体12月6日表示，一个由该国科学家组成的研究团队近日在人体内找到了与尼古丁成瘾存在密切联系的基因，这一发现可以引领那些渴望杜绝该种坏习惯的烟民采用更为有效的戒烟方法。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。