查询词典 Toba

Its volcanoes do not have the explosive oomph of some eruptions in the "ring of fire" around the Pacific, such as those of Tambora and Krakatoa in the 19th century, let alone the prehistoric eruptions of Taupo, in New Zealand, and Toba, in Indonesia, which were large enough to have severe, if short-lived, effects on the global climate.

其中就有印度尼西亚唐伯拉火山和19世纪爆发过的喀拉喀托火山，更不用提新西兰的陶波和印尼的托巴了，它们的爆发至少在短期内会对全球气候造成严重影响。

Sonam Gyatso merit impressively, reputation Da-Zhen, which makes the growing succession of the traditional teachings of the Karma Lingpa Qinbusangjie Toba apprentice very convinced they think Sonam Gyatso Lama as Kagyupa the gar bar so that only the power of this world, there is no miraculous powers, subsequently sent Oread seven brothers, show God changed.

从此，蒙古上层与藏传佛教格鲁派领袖正式结纳了关系，格鲁派开始逐渐传播于广大蒙古地区，打开了蒙藏民族加深交往和文化交流的大门。次年（1579年）初，索南嘉措派往西藏三大寺熬茶放布施的阿升喇嘛返回并呈献一封西藏僧俗部众请求达赖喇嘛迅速返回西藏的书信。

Still, if Toba erupted today like it did in the past, the results would be catastrophic.

但是，如果现在多巴火山像过去一样喷发，后果将是灾难性的。

The resulting crater later filled with water and became known as Lake Toba.

因此发生的弹坑后填满了水并成为众所周知的Toba湖。

The Toba Resort's hot spring is famous for relaxing in mind and body by looking down the outstanding location with Toba Bay view.

鸟羽市海滨酒店周边的太平洋海湾景色是著名的放松一下身心的休闲度假胜地，晚上尽情享受酒店舒适的欢迎晚餐。

A new study puts to rest questions about whether Toba plunged Earth into a 1000-year deep freeze and whether an equivalent event today could jump-start a new, millennium-long ice age.

一项新的研究提出，Toba火山爆发是否使地球陷入了长达1000多年的冰期？今天是否会发生同样的事情，而使我们重新进入冰河时代？

And I would also like to thank Toba Friedman, our director of operations at Heal the Kids, who is returning tonight to the alma mater where she served as a Marshall scholar, as well as Marilyn Piels, another central member of our Heal the Kids team.

我还要感谢"拯救儿童"的理事Toba Friedman，她将于今晚返回母校，在此，她曾经作为一个Marshall学者工作过。当然还感谢我们"拯救儿童"组织的另一位中心成员Marilyn Piels。

Traditional houses have their separate vicissitudes under the same impact of modern society. Among three ethnic groups on the highlands of Sumatra, Batak Toba and Minangkabau still keep amounts of traditional houses, yet Batak Karo's traditional houses are decreasing rapidly. It is hypothesized that different vicissitudes of house types might attribute to their typological adaptabilities.

传统民居在同样的现代化冲击之下，出现同的兴衰面貌，苏门答岛山岳地区的三个种族(Batak Karo， Batak Toba， Minangkabau)当中，Batak Toba与Minangkabau仍保有相当的传统民居，Batak Karo的传统民居却迅速减少中，道何在？

The director is working towards adapting legendary Pakistani playwright Saadat Hasan Manto's short story 'Toba Tek Singh' on silver screen and is reportedly in talks with Aamir Khan and Kate Winslet to play the lead roles.

导演正在工作商讨将巴基斯坦传奇剧作家萨阿达特·哈桑·曼托的短篇小说《Toba Tek Singh》搬上银幕，并据说谈及有意请阿米尔汗和凯特温斯莱特担当主演。

Its volcanoes do not have the explosive oomph of some eruptions in the "ring of fire" around the Pacific, such as those of Tambora and Krakatoa in the 19th century, let alone the prehistoric eruptions of Taupo, in New Zealand, and Toba, in Indonesia, which were large enough to have severe, if short-lived, effects on the global climate.

其火山群没有环太平洋地区&火圈&般的爆发力，例如19世纪的坦博拉火山和喀拉喀托火山，更不能和史前时期新西兰的陶波火山喷发和印度尼西亚的Toba火山相提并论。这些火山喷发规模宏大，即使持续时间短，也足以严重影响全球气候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。