查询词典 Titanic

For a decade, metallurgists studying the hulk of the Titanic have argued that the storied liner went down fast after hitting the iceberg because the ship's builder used substandard rivets that popped their heads and let tons of icy seawater rush in. More than 1,500 people died.

耗时十年，冶金专家对历史上有名的油轮&泰坦尼克号&的残骸研究发现：人们争论不休的问题&为什么它会在撞到冰山马上沉没&有了答案，由于使用了不达标准的铆钉，铆钉头部突然脱落致使开铆，成吨带冰海水灌入，酿成1500人死亡的悲剧。

For a decade, metallurgists studying the hulk of the Titanic have argued that the storied ocean liner went down quickly after hitting an iceberg because the ship's builder used substandard rivets that popped their heads and let tons of icy seawater rush in.

近十年来，在仔细研究泰坦尼克号的沉船遗骸后，冶金学者提出这样一个观点：这艘著名的海轮之所以在撞上冰山后迅速沉没，是因为造船者使用了质量不达标的柳钉。

And of Titanic:"This film would have been easier to shoot on the Moon".

泰坦尼克》的剧组中：&这部电影在月球上拍会更容易些&。

A greater number will find their selfish nature accentuating during difficult times, and like those on the Titanic, will push all others aside to save themselves.

许多人在苦难时期其自私的本质会变本加厉，就像&泰坦尼克号&里的人一样，将会把他人推到一边以拯救自己。

The two engaged in a titanic struggle of Force powers, neither besting the other. It came down to a contest of lightsabers. In a blurring tangle of speed and light, the two masters of the Force dueled.

他们两人先以强大的原力比高下，谁也胜不了谁，於是他们转而以光剑对战，在一阵令人目不暇给、充满速度与光剑飞舞的纠缠后，两人还是战成平手。

Despite the misty nostalgia sometimes evinced for the titanic statesmen and oratory of yore, this is not a new problem.

莫名的怀旧情绪有时表现为对很久以前的政治巨人和演讲术的追忆，但这并不是个新问题。

Titanic is the number one all time grossing Hollywood film ever to be featured in the country.

泰坦尼克号》一直以来都是在中国播映的好莱屋电影的&票房冠军&。

Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all-time?

卡梅隆成就像他做的那样，当泰坦尼克号一直是票房收入最高的电影？

More than ten years in the making, Avatar marks Cameron's return to feature directing since helming 1997's Titanic.

七年的长篇巨制，让卡梅隆继《泰坦尼克号》之后又一次收获了金球奖最佳影片的头衔。

" Perhaps the world 's most famous underwater attraction, immortalized in film and in legend: the Titanic."

它也许是世界上最著名的水下景点，它的名字在电影和传说中经久不衰。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。