查询词典 Times

Yields of resveratrol and emodin from fermentation broths were 1.2 and 3.3 times higher,respectively, than that by MAE,and 1.6 and 4.2 times higher,respectively,than that by stirring extraction at room temperature.

选择此双水相体系对虎杖发酵液进行提取，所得的白藜芦醇和大黄素的提取率分别是微波辅助提取的1.2倍和3.3倍，分别是常温搅拌提取的1.6倍和4.2倍。

Contents of resveratrol and emodin in the extract of fermentation broths were 1.3 and 2.3 times higher,respectively,than that by MAE,and 1.4 and 2.6 times higher, respectively,than that by stirring extraction at room temperature,while contents of glucose and polysaccharides in the extract were 27%and 79%,respectively,of that by MAE and stirring extraction at room temperature.

发酵液提取物中白藜芦醇和大黄素的含量分别为微波辅助提取的1.3倍和2.3倍，分别为常温搅拌提取的1.4倍和2.6倍，而葡萄糖和多糖的含量分别为后两者的27%和79%。

Once in the high train in Honkon, i saw some people careered in industry and commerce reading the Times focusely, and that gave me a deep impression. in the ages of economic globalization, the voice from Times indeed has close relationship with their job.

在香港的地铁里，我曾看到衣冠楚楚的工商从业员一脸严肃地看《时代》，那种全身心投入阅读的感觉实在给我太深刻的印象——在这种全球经济命脉一体化的年代，《时代》的声音与这些香港工商从业人员的饭碗的确存在某种关联。

Sales To achieve agreed monthly sales and average transaction value targets for area of responsibility To communicate sales targets and achievement against targets to the sales team on a daily basis To be proactive in identifying selling opportunities and putting in place initiatives that will help achieve and exceed the sales targets Product Knowledge To be able to provide the customer with product information that will enable them to make an informed decision about the item they wish to purchase To be able to communicate confidently the unique selling points and the features and benefits of the product To actively use this product knowledge to provide mix and match ideas for the customer and to up-sell to maximize the sales value Team Leadership To demonstrate and reinforce the Lane Crawford Vision And Values at all times and provide the necessary leadership to gain commitment from retail sales team To identify and execute ways to increase employee's loyalty, satisfaction and pride with the Lane Crawford experience To provide on job training to new hires to ensure they meet the required standards in all aspects of their job within the 3 month probation period To provide on job coaching to ensure that sales associates are able to consistently deliver and exceed the Lane Crawford service standards To train sales associates in product knowledge and mix and match To monitor and review performance of team with the DSM, identifying individuals who are ready for promotion or require performance improvement plans Manage performance of team on a daily basis and take appropriate action with those who fall below standard (in consultation with DSM/HR Department) Housekeeping To ensure daily housekeeping standards are maintained at all times through effective staff scheduling To maintain visual merchandise presentation in line with VM Standards Manual To prevent stock and pilferage by being alert and informing manager/security of potential issues To ensure cashiering function is performed to a high degree of accuracy To ensure stock is continually replenished to ensure a full range of items are available for the customer

顾客服务提供一致、友善和尽责的服务，确保连卡佛的服务标准在任何时间均得到贯彻执行在整个服务过程中积极主动，并提供独特服务，抓住每次机会，为顾客提供超越预期的购物体验向顾客和员工展现了解最新潮流与时尚的热切希望，并积极交流确保每次销售都有售后服务活动跟进，如预定、礼品包装、发送和投递、看管服务确保在零售区域随时有足够的人手提供预期标准的服务，随时提升日常业务水平收集顾客反馈信息并与经理/其他合适人员分享高效并有礼貌地处理和解决顾客投诉，令顾客满意销售达到责任区域内既定的月度销售额和平均交易值目标就销售目标和完成情况和销售团队进行日常沟通积极发现机会并主动创造，帮助达到和超越销售目标产品知识为顾客提供产品信息，使他们在充分了结的基础上对欲购商品做出购买决定能自信地表述产品的独特卖点、特征和优点积极利用产品知识，为顾客提供搭配意见，提升销售业绩，使销售额最大化团队领导随时展示并强调连卡佛理念和价值，展现必要的领导能力，以赢得零售团队的信任发现和执行能提高员工忠诚度、满意度和连卡佛体验自豪感的方法对新进员工的培训进行监督，确保其在3个月的试用期内在各方面均达到工作要求提供工作指导，确保销售助理能一贯执行并超越连卡佛服务标准对销售协理进行产品知识和搭配的培训与DSM一起监督和检查团队的业绩，确定哪些人适合提升，哪些人需要订立业绩改进计划对团队的工作进行日常管理，并对落后员工采取适当的措施内务处理通过有效的员工工作编排，时刻维护日常内务处理标准确保形象商品的展示符合VM标准手册要求保持警惕，就潜在问题通知经理/保安，防止积压和盗窃的发生确保收银职能的精确履行确保货源的持续补充，可随时向顾客提供全系列产品

Because of high temperature, few cauterized times and short course, electrocautery of TCM has a remarkable effect on degrees Ⅱ and Ⅲ of tonsil hypertrophy; however, various textures, degrees of hyperemia, ages and co-operations can cause different cauterized times.

中医电烙法由于热度高，烙治次数少，缩短了疗程，对扁桃体Ⅱ度和Ⅲ度肥大治疗效果明显；但因扁桃体质地软硬、充血与否和年龄以及合作等情况不同，烙治次数有差异。

How could it happen is just so few time , he cheeked it times by times meanwhile he thinks lots ~ so he continued doing what he had done days before .

不是被人掺了别的什么杂质吧？于是这个老实人用力在金子上咬了一下，还好，还是深深的一道牙印。

From ancient times to recent times, the Chinese feudal dynasties regard Yellow as the noble hue. The Forbidden City in Beijing is the biggest palace in the world. The Yellow in that city demonstrates the noble. Yellow emperor chairs, Yellow table clouts, Yellow emperor drabs etc all follow the noble hue ever.

自古至今中国的封建历朝均以黄色作为尊贵之色，北京的故宫作为世界上最大的皇宫，黄色亦穿插其中昭显高贵，黄色的龙椅，黄色的案布，黄色的龙袍等等，无不承袭历来的尊贵色调。

And how many times have you and your friends, who are also parents, commiserated over how many times you skipped Spanish II in High School?

以及有多少次您和您的朋友，谁也父母， commiserated超过多少次你跳西班牙语二，在高中？

"The person of every times has the thing that every times confuses."

&每个时代的人都有每个时代迷的东西。&

The treatment group（n=40） was treated with SASP（0.5g,4 times per day for oral use）,Danshen injection（20ml added in 5% glucose）combined with Liushen pill,Yunnan white powder retention enema,there were not immunosuppressive agent,odynolysis and constipating remedy for use;the control group（n=39） was treated SASP（1.0,4 times per day for oral use）combined with gentamycin and smectite retention enema,the course of treatment were 8 weeks,we observed the two groups therapeutic effects,the mucosa change under colonoscope,bowel mucosa pathohistology changes and drug adverse reaction.

治疗组44例，SASP（0.5g，4次/d，口服），丹参注射液20ml加入5%葡萄糖静滴联合六神丸、云南白药保留灌肠，不用激素、免疫抑制剂及止痛、止泻药物；对照组39例SASP（1.0g，4次/d，口服）及庆大霉素、思密达保留灌肠。疗程8周。观察两组临床效果、结肠镜下黏膜改变、肠黏膜病理组织学变化及药物不良反应。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。