查询词典 Tibetan

The muzzle of the BHOTIA is not as heavy and substantial as that of a Tibetan Mastiff and the coat colour may tend to lighter shades of cream with more white markings.

布题亚的嘴筒没有藏獒那么厚重和庞大，而被毛的颜色变得趋向于乳酪色的淡化或暗化，白斑更多些大些。

The Tibetan language has its own script, which is part of the Brahmic family of scripts.

藏语有着他们自己的手写体文字，它是Brahmic语系的一部分。

Cui Fei earnestly pinned some dried vines and potato roots vertically on the wall to form a soft of Phags-pa scripts (The Phags-pa script is a Brahmic script based on Tibetan that was used for writing Mongolian, Chinese and other languages during the Mongolian Yuan dynasty between 1271and 1368), while Zeng Fanzhi seemed to magnify these small organic forms through his paintings, then embarked on an endless entanglement on a variety of natural or non-natural backgrounds.

两个人好像都是热诚的植物学爱好者，崔菲认认真真地将一些干了的葡萄藤子，马铃薯根须组成八思巴文字的样式用大头针竖列钉在墙上，而曾梵志的画则似乎是把这些有机的小形式都放大了，然后又无穷无尽地在各种自然或非自然的背景上纠葛一气。

The riots started in Lhasa, Tibet's capital, but quickly spread to other Tibetan areas, attracting worldwide attention and concern just as Beijing was burnishing its image ahead of its international debut as host of the Summer Olympic Games.

这些暴乱在西藏首府，拉萨开始，但是迅速地传到其他藏族地区，引起世界范围的关注和关心，正如北京在它的作为夏季奥运会主办国的国际首次亮相前面刷新它的形象。

Wife already by 3 years with network game " seesaw battle ", be in each Internet bars east hide of Tibetan husband " bushfighting " do exhaustedly, offerred divorce suit a few days ago.

妻子已经被3年与网络游戏的&拉锯战&，被在各个网吧东躲西藏丈夫的&游击战&搞得精疲力尽，并于日前提出离婚诉讼。

Objective: To study the chemical constituents of Tibetan medicine Caryopteris toroetii.

中文摘要：目的：研究藏药小叶毛球莸的化学成分。

A historian in Lhasa spoke caustically to me about the criticisms he had encountered at an international conference of Tibetan scholars

一位拉萨的历史学家谈到他在一次国际会议上遭遇藏人学者的批评时，尖刻地对笔者说道

There are two branches stretched into China from Tethys during Cenomanian–Turonian in the Cretaceous, including the south branch, where occurred OAE2 in the Tibetan region, and north branch, where existed OAE2 in the southwestern of Tarim Basin too, thus it provided another evidence for OAE2's globality.

白垩纪Cenomanian-Turonian时期古特提斯海伸向我国的南北两个分支，其南支在西藏地区存在OAE2大洋缺氧事件，而北支在塔里木盆地西部也存在OAE2事件，这对丰富我国白垩纪事件研究、进行全球白垩纪OAE2大洋缺氧事件对比及其成因机制的探讨、查清塔里木盆地白垩纪古环境和烃源岩大规模形成的古气候控制因素以及白垩纪海相生物群演化、更替及其与重大地质事件的联系等具重要意义。

It supplies an entirely new and colorful living space, park facilities and exer－cise sites. The wonderful environment enriches the lives of the Tibetan people.

为藏族同胞提供一个全新的、丰富多彩的现代文化生活空间、公园设施和活动场地，优美的环境丰富了藏胞的生活，令人欣慰。

Those four classification models work well in first class of Chinese Vegetaion Division. The KAPPA value of Holdridge Life Zone System,at high value of 0.57,would probably more effective than the others. But in specific area,like tibetan plateau,all of those models need to be refined or consider more elements and factors. This research also points out that the concept and technology of Digitall Earth would promote and push forward the climate-vegetation relationship research,especially in climate-vegetation factors,climatically parameters and modeling parameters,real time dynamic monitoring,effectively managing the magnitude data of climate-vegetation relationship information and supporting the mainframe of Functional Types Modeling Library.

这四个传统的分类方法在中国植被区划一级分类上是适用的，Holdridge生命地带系统KAPPA一致性指数达到0.57模拟效果优于其它三者，但在特定地区，如青藏高原，所有模型均需改进优化或启用新的模型因子才能很好地区分植被亚地带，本研究还指出，数字地球技术的应用有助于推动气候—植被关系的研究，尤其在气候—植被指标的大范围实的动态监测、气候—植被关系数据的海量信息高效、有序基础管理和功能模型库支撑框架体系方面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。