查询词典 Tibetan

Social steability in Tibetan area is of great significance to local economic and social development and our country s safety.

藏区的社会稳定对本地区的经济社会发展和国家安全有着重要的意义。

In his paper entitled "The Discovery and Name of Qomolangma" published in the fourth issue of Beijing University Journal in 1958, Lin Chao (1909-1991), the late Chinese geographer and professor of Beijing University and an expert on geographic history and toponymy who spent 61 years studying and teaching geography, observed that Bruce's words show that "the British approach to the name of Qomolangma was to insist in calling it Everest despite the fact that it had already had a Tibetan name."

林超（1909-1991）是地理史学和地名学的专家，从事地理教学和研究工作61年。他在1958年北京大学学报第四期上发表了《珠穆朗玛峰的发现与命名》一文，评论说，布鲁士的话就意味着，英国殖民者在珠峰名称问题上的态度是"闭眼不看事实，坚决维持'既成事实'"。

Chinese Torontonian Chang Zhang Xu could not understand why Tibetan Canadian Cultural Centre president Norbu Tsering did not show up for a fundraiser Xu organized last weekend for victims of the earthquake in China's Qinghai province.

上周末，多伦多的华人徐长臻组织了为中国青海省玉树地震受害者的捐款活动，他无法理解为什么"加拿大西藏文化中心"主席Norbu Tsering没有露面。

Tibetan Transliterate Input Method.

汉语语言模型自适应在大规模数据录入中的应用-李元祥、丁晓青、刘长松。

"Shangri-La" is a transliteration of Tibetan, which means that "the hearts of the moon" refers to an ideal place to live.

"香格里拉"为藏语的音译，意思是说"心中的明月"，指一种理想的生活的地方。

It is a huge treasure house for materials and articles of Tibetan history, religion, culture and arts.

它是西藏历史、宗教、文化、艺术的宝库。

She has thousands of pattern, the kinds of together the Persian carpets Tibetan carpets blanket chemical fibber carpet Turkey stall the essence of innovative design but in euramerican with avant-garde with keen on the Chinese culture in modern design of the original avant-garde with rich based on the classical beauty encompassed each pattern with her story plot culture color is intriguing. After all, is one of the traditional culture of five thousand five thousand years of wisdom and sweat in.

她有上千种图案，万种风格聚波斯毯藏毯毛毯化纤毯土耳其摊子之精髓设计新颖但不失前卫在具有欧美的风格上带着浓厚的中国文化底蕴在原有的前卫现代图案的基础上透着丰富含蕴的古典美每块图案具有她的文化色彩故事之情节会是你耐人寻味…毕竟是五千年的传统文化之一五千年的智慧和血汗凝聚而成的。

Naropa transmitted the teaching in Sanskrit in the form of twenty eight verses to the great Tibetan translator Mar pa Chos kyi blos gros, who made a free translation of it at his village of Pulahari on the Tibet - Bhutan border.

那若巴以梵文二十八颂的形式将这份教授传给伟大的西藏译师玛尔巴·法慧，玛尔巴译师在他的乡村（，位于西藏—不丹交界处的）普拉哈里将它意译为藏文。

Reports in a section of the Indian media that Chinese troops fired on and injured two Indo-Tibetan Border Police soldiers appear uncorroborated and have been denied by both countries.

截取一段印度媒体的报道说中国军队开火并击伤了2名印度-西藏边界警察，该消息未被证实，且被双方否认。

"One is as yet undeciphered, but from appearance is clearly an intermediate step between Tibetan liturgical notation s and the notation of Japanese chant."

其中一种记谱至今未被破译，不过从外表看来介乎西藏宗教礼仪音乐的记谱法与日本佛教合唱音乐记谱法之间。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。