查询词典 Tibetan

Great progress has been made in some "hot spot" areas of the geoscientific research, such as the Tibetan plateau, the western Pacific subduction zone, the North China Craton and the South-north seismic belt.

笔者对青藏高原、西太平洋俯冲带、华北克拉通和南北地震带等地区多年来一直存在争议的几个重要地学问题进行了简要的总结，并从地震学的角度出发，对问题的解决提出了粗浅的见解与看法。

Today, too, pro-Tibetan activism often disguises a view of the Chinese as subhuman.

支持西藏的活跃人士直到今天仍然试图掩饰他们把中国人看成是次人类的这种观点。

Theδ〓O fluctuation showed that during the Last Glaciation there existed at least seven warm and five cold climatic fluctuations or events in the east Tibetan plateau, and that during the Last Interglacial Age there existed clearly 5 climatic substages, namely 5a to 5e, among which substage 5e was the warmest climate period, but 5a was an optimum episode of moisture and heat combination.

对末次间冰期及末次冰期气候特征研究表明，青藏高原东部末次间冰期内部存在着5个十分清晰的气候亚期，其中5a、5c、5e三次暖事件以5e温度最高，但水热配置最好的是5a。

The northward jump of the Western Pacific Subtropic High is related to the stepcase warming of the core of the Tibetan Plateau. Some dynamics are analyzed.

指出西太副高脊线的北抬与青藏高原主体上对流层厚度的阶段性跃升和变动有密切关系，并对其中的可能机制进行了分析。

Maybe I should do Tibetan chanting ... or Sufi dancing.

也许我应该去试试藏传佛教的唱颂……或者苏非舞。

In later years, she became acquainted with the Tibetan and Aboriginal cultures and with the rituals of the Sufi tribe.

后来，她和藏民及原住民文化熟悉起来，并且也了解了一些伊斯兰苏非派族群的仪式。

Detailed examination of sedimentary cores retrieved from Sugan Lake in the northern Qaidam Basin of northwest China\'s Tibetan Plateau reveal that fine laminated beddings form in the sediments where water depth exceeds 3 m.

基于沉积物收集装置的现代过程研究发现，苏干湖夏秋季以浅色的单水方解石为主，冬半年以深色有机质为主，现代湖泊能够形成冬半年深色层和夏半年浅色层的纹层沉积。

In Tibetan Buddhism there are a large number of scriptural texts that have come down through various spiritual beings who have left them for us to study and supplicate.

这些神祗或者有着切实的物质形态，另一些则更像是一种抽象的能量形式。

And I believe that, by translating the Tibetan Buddhist texts into modern languages, you may well be saving a vast swathe of Buddhist civilization and culture from global annihilation.

我相信，通过将藏传佛教经典翻译成现代语言，将能很好的保存佛教文明和文化的许多领域，而免于被全球化所歼灭。

The Tibetan traditional constructional colours and their symbolical significance enlightened certainly on the design of the modern construction.

藏族的传统建筑色彩，以及这些色彩所象征的意义，给了现代建筑设计一定的提示。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。