查询词典 Tibetan

Taiwan's reception of its Tibetan guest next week is Ma's bet to boost public sentiment.

台湾下周对这个西藏人的接待是马为增加民意下的赌注。

In Zetang, eating fragrance of Ciba and yak butter tea, highland barley wine, watching the eyes of devout Tibetans wearing robes Pulu potential forbearance while before, he remembered that he now is on the breeding ground Yalong He Tibetan areas, the hearts of moreadds a magical feel

在泽当，吃着飘香的糍粑和酥油茶、青稞酒，看着目光虔诚的身着氆氇长袍的藏民潜忍而过，想起自己此刻就在藏族的繁衍地雅砻河地区，心中更增添了一份神奇感受。

I hope we purebred Tibetan mastiffs in China a better tomorrow!

愿我们中国的纯种藏獒的明天更美好！

The Chinese government has been at pains to quash any criticism of its relief efforts in the Tibetan region.

中国政府竭尽全力地消灭任何关于它在西藏救援的批评。

Using the natural and uncontaminated mutton from Tibetan plateau sheep, with synthesized techniques like tendering, deodorizing, seasoning and proper-coloring, we developed a process of making special flavor ing and easily-eaten mutton quenelle.

以天然无污染的高原藏系绵羊肉为原料，利用嫩化、除膻、调味及调色等综合技术，研究加工风味独特、食用方便的羊肉丸的工艺，用正交试验法确定出产品配方，为羊肉的深加工、精加工、提高附加值，开发新产品探索新的途径

But the Tibetan plateau itself,with its mountains ,glaciers,and rivers, and as the engine that drives the monsoon,lays fair claim to being the real axis of the world.

但青藏高原本身，有着山脉、冰川和河流，作为季风产生的动力，是名副其实的世界屋脊。

One of the great Buddist teachers of the 20th century, a Tibetan man named Chogyam Trumpa, to whom some of devotees of Adi Da's paid a visit to in the 1980s, and they brought some video footage of Adi Da and played to him,and he immediately acknowledged that Adi Da was a genuine revealer of Truth,a genuine realizer of the highest possilbe degree.

文章标题： Re：秋阳。创巴仁波切对阿谛达的赞叹并不想在这里挑刺，但是这个阿谛达的名声实在太烂了，他也就在嬉皮士盛行的年代里红了一阵，后来揭露出来的骇人听闻的丑闻越来越多，不得不躲到斐济去。

As too many people misunderstood Tibetan Buddhism, here, I think it has special need to call upon the reappraisal for it.

因为现在太多的人对藏传佛教缺乏了解，在此，我认为特别需要呼吁重新认识藏传佛教。

Zhang: I want to ask how you guys view the Tibetan concept of reincarnation.

张：我想问一下，您怎么看待藏人的转世的观念？

All rituals according to the Tibetan Buddhist tradition were performed before placing the Kudung in a traditional reliquary.

直到法王的「古栋」恭迎安奉入一个传统的圣坛佛龛之前，所有的一切仪式完全依照西藏佛教的传统举行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。