查询词典 Tibetan

At the inauguration of the Samye Monastery, the artists, combining the Tibetan folk dance with the Buddhist stories, performed a kind of pantomimic dancing ritual.

西藏藏戏历史悠久，其起源可追溯到8世纪赤松德赞时期，在桑耶寺落成典礼上，艺人们将藏族民间舞蹈与佛经故事结合成为一种哑剧式的跳神仪式。

Yet more than 1,000 members of the paramilitary Indo-Tibetan Border Police are deployed in Afghanistan.

不过毕竟有1000多名准军事成员即印藏边境警察部署在阿富汗。

Production and processing enterprises, IMACAT Metso company plus herdsmen used mode of operation, with the Tibetan Area vast numbers of pastoralists to establish a wide range of cooperative relations, the company regularly send professional procurement staff to pastoral areas to the acquisition of Wild Fauna and Flora Products.

生产加工的企业，卓依玛采用公司加牧民的经营方式，与藏区的广大牧民建立了广泛的合作关系，公司定期派专业的采购人员到牧区去收购野生动植物产品。

Climate Change and Pastoralism on the Tibetan Plateau.

气候变迁与青藏高原的畜牧业。

Pastoralist life on the Tibetan Plateau is facing huge challenge with current climate change and development policies.

青藏高原上的牧民生活因为目前的气候变迁及政府发展政策而面临前所未有的挑战。

Because the Mongolian and Tibetan tribes had identical mode of nomadic production,the considerable changes had taken place in the tribal pastureland in history.

蒙古族与藏族部落由于相同的逐水草而居的游牧生产方式，使其部落的牧地在历史上有较大的变化。

But it is still the primary problem for Tibetan women in pasturing areas in Sichuan Province to convert their views and values.

但在四川牧区，目前观念的转变仍然是藏族妇女教育发展的主要问题。

Nothing indicates better neo colonial paternalism or racism underlying the enthusiasm that Tibetan pro indifference to the issues affecting the lives of millions of people and centuries of history and Chinese culture.

没有显示出更好的新殖民地家长式或种族主义背后的热情是藏族亲冷漠的问题，影响了千百万人的生命和几百年的历史和中国文化。

On the day of New Year's Eve, the Tibetan showily dress up and put on peculiar-looking masks, playing music by So-na ,trumpet shells and bass drums in order to come off the "God-dancing ceremony" which is solemn and grand.

藏族 除夕那天，人们穿上艳丽服装，戴着奇形怪状的假面具，用唢呐、海螺、大鼓奏乐，奉行隆重而又盛大的"跳神会"。

These planation surfaces are comparable with the summit planation surfaces of the mountains on the Tibetan Plateau and in the Beitai episode in Northern China, probably implying that they were united peneplain during the end of the Oligocene Epoch, although they are far from each other and are even located in different plates and tectonic systems.

说明中国大陆各部虽相距遥远，甚至处于不同的板块和构造休系，但在渐新世末却处于统一的准平原状态，大范围长尺度造山运动的脉搏似乎是一致的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。