查询词典 Tibet

The reason of the form of salt lake is disaster and the movement of the earth's crust,Qinghai-Tibet plateau was one part of ocean in the past,by long-term movement of the earth's crust,the surface was raise to be the biggest plateau in the world,as a result,seawater had been left in some bottomland then forming salt lakes and ponds,Chaka Salt Lake was one of them.

盐湖的形成是由于灾难或地壳运动，青藏高原从前是海洋的一部分，经过长期的地壳运动，这块地面抬起变成了世界上最大的高原，结果海水留在了一些低洼地带形成了许多盐湖和池塘，茶卡盐湖就是其中一个。

Hundreds of salt lakes are scattered on Qinghai-Tibet Plateau with various sizes, and there are a lot of well-known salt lakes, like Chaka, Keke, Kunteyi, Qarhan, etc.

青海高原上有大大小小几百个盐湖，有许多著名的大盐湖，如：茶卡、柯柯、昆特依、察尔汉等。

Tibet's governor, Champa Phuntsok, said 16 people were killed and dozens injured.

西藏的地方负责人说，已死掉16人，数十人受伤。

Through study on ecological diversity of myxobacteria in some areas of Hebei, Yunnan, and the Qinghai Tibet Plateau, more than 150 strains of 10 genera ( Archangium, Myxococcus, Cystobacter, Corallococcus, Melittangium, Sorangium, Polyangium, Chondromyces, Angiococcus and Stigmatella ) of Myxococcales were isolated from 42 samples, including some special strains that have never been described before.

通过对河北、云南、青藏高原不同地区的粘细菌进行生态多样性研究，从 42个样品中分离得到了 10个属(Archangium、Myxococcus、Cystobacter、Corallococcus、Melittangium、Sorangium、Polyangium、Chondromyces、An giococcus、Stigmatella)的 15 0余株粘细菌，其中包括一些尚未有描述的菌株，有待鉴定。

Recently a mantle mineral group including about 70～80 subtipys of mineral have been discovered from podiform chromitite in Tibet,China.

最近在西藏罗布莎村豆荚状铬铁矿石中发现一个由70~80种矿物组成的地幔矿物群，其中包括新矿物罗布莎矿，还有金刚石、柯石英、碳硅石、方铁矿、以及Fe-Si相矿物。

In 2003 of Tibet water sheep year, over 10 thousands of native circumambulate around holy mountains.the natives are only equal and harmonious with mountain!

5.2003 年是藏历水羊年，这一年踏上转山路的朝圣者就在十万人以上。一座山峰，我们想到的是垂直超越，但藏民则是平行地绕着它走。

Coccinella septempunctata in China is fairly well distributed, the distribution of the region in Beijing, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Hebei, Shandong, Shanxi, Henan, Shaanxi, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Hubei, Hunan, Jiangxi, Fujian, Guangdong, Sichuan, Yunnan , Xinjiang, Tibet, Inner Mongolia and other places, commonly found in farmland, forests, gardens, orchards, etc..

七星瓢虫在我国分布相当广泛，分布的地区有北京、辽宁、吉林、黑龙江、河北、山东、山西、河南、陕西、江苏、浙江、上海、湖北、湖南、江西、福建、广东、四川、云南、新疆、西藏、内蒙古等地，常见于农田、森林、园林、果园等处。

The compressional wave velocities and electrical conductivity in some crustal rocks collected from Tibet Plateau are measured under the conditions of high temperature and high pressure.

在高温高压条件下研究了地壳岩石的纵波速度和电导率变化特征。

One of the best depictions I have seen was in last year's BBC4 series A Year in Tibet, which was criticised by campaigners as being insufficiently condemnatory of the authorities.

其中我曾经看了BBC4台去年的一个系列片，是是这一年中关于西藏最好的描绘了，批评人士谴责当局不尊重人权。

One of the best depictions I have seen was in last year's BBC4 series A Year in Tibet, which was criticised by campaigners as being insufficiently condemnatory of the authorities. Foreign journalists who wish to report from the country either have to work under heavy restriction or rely on Tibetan refugees.

我见过的最佳描写之一是去年 BBC 《西藏一年》的系列之四，被被当局严厉谴责，外国记者希望报告该国的消息，但又不得不在高度限制下工作，或依靠藏族难民来获取消息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。