查询词典 Tibet

So Beijing today is well-placed to resolve the longstanding issue of Tibet.

因此今天的中国有充足的实力解决存在已久的西藏问题。

The lessons assert that China liberated Tibet from oppressive feudalism in the 1950s and that, in Zhang's words, an "international hostile conspiracy to Westernize and split our country has never changed."

教训断言，中国解放西藏从封建主义的压迫，在20世纪50年代，并且，在张的换句话说，一个"国际阴谋敌对我实施西化，我们的国家从来没有改变"。

Because I knew inspiration stemmed from nature since I was a child, I visited most parts of China, even reaching Tibet and Xinjian-- westernmost region of China.

由于从小我就懂得灵感来源于自然，我走访了中国广袤领土的绝大部分，甚至足迹到达中国最西边的西藏和新疆。

Dalai Lama and his fellow citizens then left Tibet and escaped to India wherefrom he has continued to fight for his come back and reinstall the theocratic dictatorship that China will never allow again.

达赖喇嘛和他的一些支持者离开了西藏，逃亡到了印度。在印度，他继续为他能够返回西藏并恢复自己神权独裁政体的统治而抗争，虽然他明知中国政府根本不会允许西藏再回到过去。

She used the white arsenic to kill by poison Holland to be silent, then "arranged his corpse Tibet in the building looks like the new home the room".

她用砒霜毒死了荷默，然后把他的尸体藏在楼上一间"布置得像新房的屋子"里。

Tibet is not a white slave to the freedom of the West!

西藏不是西方自由的娼妓！

Climate change will intimidate the endangered species and the species that has accustomed to cold weather, such as, panda, Yunnan snub - nosed monkey, white-lipped deer, Taiwania flousiana Gaussen, Ammopiptanthus mongolicus and Tibet's antelope.

未来气候变化将对濒危物种的栖息地及气候适应范围狭窄的高山物种，已适应青藏高原高寒气候的物种和迁移能力弱的物种，如大熊猫，滇金丝猴，白唇鹿，秃杉，沙冬青和藏羚羊等造成威胁。

At the foot of the hill, the wild ass, consumes the cow, the Tibet antelope, the blue sheep, the white-lipped deer, the black bear wildly and so on precious animal, appears and disappears in groups in the forest steppe.

山脚下，野驴、野耗牛、藏羚羊、岩羊、白唇鹿、黑熊等珍贵动物，成群出没于森林草原之中。

At the foot of the hill, the wild ass, the wild yak, the Tibet antelope, the blue sheep, the white-lipped deer, the black bear and so on precious animal, appears and disappears in groups in the forest steppe.

山脚下，野驴、野牦牛、藏羚羊、岩羊、白唇鹿、黑熊等珍贵动物，成群出没于森林草原之中。

Occurrence and development of winter-time natural convection cooling effect in the fractured-rock embankment of Qinghai-Tibet highway were investigated using the governing equations based on air-flow function for natural convection in porous media with variable permeability.

通过变渗透率多孔介质流函数控制方程，分析了青藏公路碎石路堤冬季自然对流降温效应的发生和演化过程。结果表明：公路碎石路堤冬季自然对流降温效应从边坡区域最先开始形成，并随着冬季路面温度下降而逐渐向路堤中间区域发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。