查询词典 Tibet

The Sino-Tibetan language of Bhutan.Of or relating to Tibet, the Tibetans, or their language or culture.

西藏的，西藏人的，西藏语人属于或关于西藏、西藏人、西藏语言或文化的

A branch of the Sino-Tibetan family of languages spoken from Tibet to the Malay peninsula.

从中国西藏到马来西亚半岛所说的老挝语系的一个分支。

The history of Sino-Tibetan relations is more complex that either thePeople's Daily or the Free Tibet movement claim.

这是个复杂的问题。但可以说西方在此问题上确实有其虚伪之处。

In Cologne a sinologist's lecture on the theme of Tibet had to be cancelled at the last minute.

在科隆的汉学家讲座的主题为西藏不得不取消在最后一分钟。

"The Heart of Highland" is an album recorded by seven ethic artists from China and Mongolia. The featuring artist Sitar Tan has a very unique and powerful voice and it can be found in the song "Walk Into Tibet".

由一位擅长演唱中国民族风格的歌唱新秀谭维维－Sitar Tan，与六位分别来自於内蒙与蒙古国的歌手，共同合作演唱的一张拔粹精练的现代民族美声音乐专辑－高原之心。

The featuring artist Sitar Tan has a very unique and powerful voice and it can be found in the song "Walk Into Tibet". The album has incorporated the country folk style of Tibetan and pop song in a creative music arrangement. That led Sitar to stream through the colors of innocent ethic and modern sound. Sitar is a truly talent with a mounting and warm voice.

专辑中谭维维以一曲在中国相当知名的歌曲《走进西藏》表现出她独到的嗓音与声线，这种融合藏族与通俗歌曲的民通演唱技巧搭配新颖的编曲，使她得以游走在淳朴民族色彩与现代音乐之间，是难得一见具备嗓音张力与暖度共存的歌唱奇才。

China's latest must-have luxury for the ultra-rich, to go with mansions and sports cars, is a large, slobbery dog with massive amounts of hair best known for herding sheep in Tibet.

对中国的富人来说，除了豪宅和跑车，最新的奢侈品就是拥有大大的，流着口水的，毛茸茸的西藏牧羊犬。

China's latest must-have luxury for the ultra-rich, to go with mansions and sports cars,wholesale clothes, is a large, slobbery dog with massive amounts of hair best known for herding sheep in Tibet.

对中国的富人来说，除了豪宅和跑车，最新的奢侈品就是拥有大大的，流着口水的，毛茸茸的西藏牧羊犬，ed hardy shoes 赵本山。

This paper analyzes the diversity and complexity of calls and songs of the white-rumped snow finch recorded from Heimahe, Maduo, Huashixia, and Tuotuohe of the Tibet Plateau using SAS-Lab avian song analysis software. The results revealed that the value of the call rate changes quickly from 0.522 to 0.127 and 0.119, which reveals that there are fewer notes in calls.

本文以 SAS-Lab鸟类声谱分析软件对采自青藏高原黑马河、玛多与花石峡、沱沱河的白腰雪雀不同地方种群的鸣叫与鸣唱的复杂性进行了分析，发现白腰雪雀的鸣叫相对变化率随着采样量的增加由0.522迅速降低到0.127和0.119，表明其鸣叫声组成中音节类型较少。

On August 9th, 22 members's car team composed by Henan Pindingshan Continent Auto Club and Love Tibet Sodality arrived in Lhasa through 6 days' trip.

由河南平顶山大陆汽车俱乐部爱西藏联谊会22名会员组成的探路车队，经过6天旅途，于8月9日安全到达拉萨。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。