查询词典 Tibet

In 1938, upon the approval of Hitler, the Nazi SS chief Heinrich Himmler to send the "German SS Sevres expedition," rushed to the Tibet expedition, the expedition's leader was恩斯特塞弗尔, a natural history home, when he was 26 years.

1938年，经希特勒批准，纳粹党卫军头子希姆莱派遣"德国党卫军塞弗尔探险队"奔赴西藏进行探险考察，探险队的队长是恩斯特塞弗尔，一位博物学家，时年26岁。

Coming from Snowfield of Tibet, Tibetan Mastiff gives us an expression of mystery and fantasy. Not only a sheepherder, she can also forecast the weather.

她来自雪域高原，传承神奇与梦幻，能牧羊放马，能晓地震风寒，集王者之气，聚霸者之姿。

Since 1996, the State has begun to build a shelter-forest system along the upper and middle reaches of the Yangtze River. By 2000, it had invested more than 3.7 million yuan in the project, actively supporting Tibet in building man-made forests and sealing off mountainous areas to facilitate afforestation as appropriate to local conditions. The afforested area has topped 13,000 ha, which, as a result, has played a positive role in improving local residents' working and living conditions.

从1996年开始，国家开始在西藏实施长江上中游防护林体系建设工程，截止2000年，共投入资金370多万元，积极支持西藏地方因地制宜地开展人工造林、封山育林，累计造林面积达1.3万多公顷，为改善当地群众生产生活条件发挥了良好的作用。

Chow Chow dogs are the type of coarse wool and the Short-haired, respectively, is native to China, Tibet's ancient dog, at least 2,000 years of history.

松狮犬有粗毛和短毛的类型分别，是原产中国西藏的古老犬种，至少已经有2000年的历史。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" and mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

Finch briefly attended Harvard before he headed to Tibet where he learned the teachings of the "great poet-saint Lama Milaraspa" mastered "siddhi, namely the yogic mastery of mind-body." Through his Tibetan mind-body mastery, Finch had "learned the art of the pitch."

芬奇上了哈佛大学，后来又去西藏学习"诗圣喇嘛米拉兰思帕"的教学方法并被冠于了"辛迪，即是神秘瑜伽的思想者"的称号，依靠他西藏思想者的能力，他学会了棒球的击球术。

Only after this, we can convince them that they are on the wrong side of Tibet issue.

只有这样，我们才能够说服他们有关西藏原先的观点是错误的。

Naturally these unreasonable demands were strongly opposed by the Chinese people. On July 3, 1914, the Chinese government representative Chen Yifan upon instruction refused to sign the Simla Convention. In his statement, Chen said,"Government of China refuses to recognize any agreement which His Majesty's Government and Tibet might conclude independently either now or in the future."

如此无理的要求，当然遭到了全中国人民的强烈反对。1914年7月3日，中国政府代表陈贻范奉国内训示，拒绝在所谓"西姆拉条约"上签字，并且发表声明："凡英国和西藏本日或他日所签订的条约或类似的文件，中国政府一概不能承认。"

India did sign on the Tibet issue, but China did not honour its end of the bargain on Sikkim.

印度在西藏问题上做了表示，但是中国不履行锡金问题谈判的决议。

Here, Chinese soldiers guard the border between Tibet and India's Sikkim state.

中国士兵在守卫西藏和印度锡金省的边防站。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐