查询词典 Tibet

The Yuan Dynasty practiced a system of xingsheng (province, or branch secretariat, a paramount administrative agency in a provincial area) across the country and appointed aboriginal officials or tu guan (hereditary posts of local administrators filled by chiefs of ethnic minorities) in the prefectures and subprefectures of the southern regions where minority peoples lived in concentrated communities. It established the Pacification Commissioner's Commandery in charge of military and administrative affairs in Tibet, whereby Tibet has became thenceforth an inalienable part of Chinese territory, as well as the Penghu Police Office for the administration of the Penghu Islands and Taiwan.

元朝在全国实行行省制度，在南方部分少数民族聚居的府、州设置土官（以少数民族首领充任并世袭的地方行政长官），在西藏设立主管军政事务的宣慰使司都元帅府，西藏从此成为中国领土不可分割的一部分，还设立澎湖巡检司管理澎湖列岛和台湾。

Tibet Shannan was first proposed by members of the clan known as "Bo" and six Yak department, the history of hair-Qiang .6 century, Shannan Yaron tribal leaders and has become a tribes leaders, known as the "ZAP", established themselves as "Bo" Slavery Dynasty unified the whole Songtsan Tsenpo .7 century Tibet, its capital logic Suo (today's Lhasa), in the Chinese language historical records called Tibetan .641, the Songtsan Gambo and Princess Tang Wencheng marriage, he called one Commandery West Sea Prince consort prince .710 Chi DZ-year Tsenpo praises, it is with the marriage of the Tang Princess Jincheng, in the political, economic, cultural and other fields have made great development.

西藏山南地区最早由氏族成员组成称为"博"的六牦牛部，史称为发羌。6世纪，山南雅隆部落首领，成为当地诸部的领袖，号称"赞普"，建成自称为"博"的奴隶制王朝。7世纪赞普松赞干布统一整个西藏地区，定都逻娑，在汉文史籍中称为吐蕃。641年，松赞干布与唐文成公主联姻，曾封为驸马都尉西海郡王。710年赞普墀德祖赞又与唐金城公主联姻，在政治、经济、文化等方面的交往有了很大的发展。

Based on the development of the time and the actual conditions of Tibet, this paper discussed the importance of offering chemistry course, analyzed the current conditions and problems existed in chemical teaching in our college, gave advice on how to strengthen curriculum construction of chemistry, put forward the corresponding countermeasures according to the current situations of Tibet.

论述了开设化学课的重要性，针对西藏的实际，对培养具有高素质人才建设的战略性任务及目前我院化学教学的现状进行了分析，并对教学过程中存在的问题进行了探讨，提出了加强我院化学课程建设的建议，立足于时代的发展，依据当前西藏的新要求，结合西藏实际，提出相应的建设对策。

Today, cretinism in Tibet has been defeated and Tibet is on the road to reaching its full potential.

今天，西藏地区的克汀病已经被战胜。

Firstly, the GPS data in Naqu, Gaize, Deqn, Tengchong, Mengzi and Simao are processed, the change of remote sensing water vapor using six ground GPS receivers in Tibet Plateau and Yunan province are analyzed, the results based on GPS with those based on the radiosonde data are compared, and the relationships between the amount of atmospheric water vapor and the ground vapor pressure, ground temperature and precipitation are studied. It shows that the annual amount of atmospheric water vapor is about 0.2~2.0cm over Tibet Plateau and 0.5~4.5cm in Yunan province.

首先通过解算青藏高原那曲、改则和德钦以及云南腾冲、蒙自和思茅共6个站的地基GPS大气水汽探测资料，获得了这些站的大气总水汽量；分析了这些站的大气总水汽量的变化特征；通过比较那曲、腾冲、蒙自和思茅地基GPS遥感与探空结果，分析了地基GPS遥感结果的精度；同时还分析了大气总水汽量与地面气象要素之间的关系。

The Kunlunshan Tunnel and Fenghuoshan Tunnel in the Gela Section of the Qinghai-Tibet Railway lie in the permafrost area of the Qinghai-Tibet plateau at an elevation of more than 4500m. Up to now they remain the highest tunnels built in such surrounding rock and special climate in the plateau permafrost area in the world.

青藏铁路格尔木至拉萨段昆仑山隧道和风火山隧道位于青藏高原海拔4500m以上的多年冻土区，是目前世界上在高原多年冻土区这一特殊气候及围岩条件下修建的最高海拔的隧道工程。

Planting system of grain oil-bearing and fresh crop, planting index, per unit area yield, gross output, planting way and crop rotation system of the whole Tibet in different period, as well as the planting situations of agricultural districts of river valley such as Lhasa, Lhoka, Shikaze,etc. were analyzed. The main agricultural district of Tibet at present were summarized:(1) Crop composition and distribution is unreasonable;(2) The intensive cropping development is slow;(3) The planting mode is single.

通过分析全区不同时期种植指数，粮、经、饲作物结构，单产，总产，种植方式和轮作体制，以及拉萨、山南、日喀则等河谷农区的种植情况，概括和总结出目前西藏主要农区：(1)作物布局不尽合理；(2)多熟种植制的发展缓慢；(3)种植体制模式单一。

Old before , the Tibet that lives in snow region highland farming what herdsman still lives in feudal Helot to make is oppressive under , tibet does not have a formal highway .

50多年前，居住在雪域高原的西藏农牧民还生活在封建农奴制的压迫之下，西藏没有一条正式的公路。

Along with the implementation of western region develop stratagy,because national macroscopic policy is made to incline to Tibet interborough in"15"period, the Tibet economic construction obtains the fast and stable development.

十五期间随着西部大开发战略的实施和深入，以及国家宏观政策对西藏自治区的倾斜，西藏经济建设取得了稳定快速的发展，建材产业尤其是建材产业中的水泥行业呈现出快速增长态势。

In terms of its impact to the neighbor areas, the evolution of Tibet Plateau can be divided into three stages, including the soft collision stage between Indian plate and Eurasian plate and the hard collision stages of early intracontinental joined and late relatively integrated deformation in the Tibet area.

青藏高原的演化具有明显的阶段性，从其对周邻地域的影响来看，可分为印度板块与亚欧板块之间的软碰撞、硬碰撞早期的陆内拼接和晚期的青藏地区相对整体变形3大阶段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。