查询词典 Tibet

After the successful completion of the mission, she was entrusted to a mysterious monasteries in Tibet get back with a cinnabar vases.

在任务顺利完成之后，她又被委托前往西藏一座神秘寺庙中取回一个装有朱砂的花瓶。

The company has the formidable project executive ability, successively in provinces and cities and so on Beijing, Zhejiang, Tibet, Sichuan continues the city illumination transformation (traditional street light to change solar energy illumination), the urban road illumination, the city park and the residential district solar energy illumination, the city public transportation station desk lamp box illumination, the solar energy light bends down the power plant, the communication relay station solar energy power supply, highway supervisory system photoelectricity application engineering project and so on solar energy power supply, tunnel solar energy illumination.

公司具有强大的工程实施能力，先后在北京、浙江、西藏、四川等省市承接城市照明改造（传统路灯改换太阳能照明）、城市道路照明、城市公园与住宅区太阳能照明、城市公交站台灯箱照明、太阳能光伏电站、通讯中继站太阳能供电、高速公路监控系统太阳能供电、隧道太阳能照明等光电应用工程项目。

"By 2050, safe operation of the Qinghai-Tibet railway will be affected if temperatures keep rising steadily as observed over the past decades," the China Daily quoted a climatologist as saying at a Beijing symposium last year.

在去年北京的讨论会上，中国日报引用一个气候学家的话说：如果气温像过去10年所观测到的那样稳步上升，青藏铁路的安全运行肯定会受到影响。

Foreign tourists planning to visit Tibet were told that the region would be closed to foreigners until the end of March.

计划到西藏参观的外国游客均被告知，该地区直到三月底才对外开放。

Frozen worms V, nature, everything closed Tibet season.

冷冻虫伏，自然界万物闭藏的季节。

Shanghai-born director and co-writer Sherwood Hu has adapted Shakespeare's "Hamlet" to the rugged highlands of ancient Tibet.

胡雪桦，导演兼编剧，将莎士比亚的"哈姆雷特"搬到了古代西藏的雪域高原。

That dried-up, skinny old codger could give an informal lecture that took you from the Qinghai-Tibet Plateau all the way down to Hainan Island, or from the Taihang Range to Huangguoshu Falls.

那干瘦老头居然能从青藏高原扯到海南岛，从太行山扯到黄果树瀑布。

"I was amazed at the amount of money actually being spent in these villages," said Melvyn Goldstein, codirector of the Center for Research on Tibet at Case Western Reserve University.

美国凯斯—西部保留地大学西藏研究中心负责人梅尔文·戈尔茨坦说："我为这些村子花的钱感到吃惊。"

It would be only a matter of time, they feared, before the Communists started imposing their collectivist egalitarian schemes upon Tibet.

这将只是一个时间的问题，他们担心的，前中共开始把自己的集体主义，平均主义的计划后，西藏。

We'll go to Tibet come hell or high water .

不管有多大困难我们都要去西藏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。